1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,709 --> 00:00:30,834
(موسيقى البيانو الهادئة)

4
00:00:42,250 --> 00:00:45,208
(المحرك الهادر)

5
00:00:59,083 --> 00:01:02,083
(الناس يتحدثون)

6
00:01:10,417 --> 00:01:11,834
- [رجل] لا، لا.

7
00:01:23,834 --> 00:01:26,875
- [المرأة] ما هذا، أعني...

8
00:01:39,083 --> 00:01:42,834
- كولوسي 3: 13،
ويقول بولس الرسول

9
00:01:42,917 --> 00:01:45,000
"تحملوا مع بعضكم البعض و
يغفر مهما كانت المظالم

10
00:01:45,083 --> 00:01:48,083
"قد يكون لديك
ضد بعضنا البعض."

11
00:01:49,083 --> 00:01:50,917
واستمع إلى هذا.

12
00:01:51,000 --> 00:01:55,458
"اغفر كما الرب
لقد غفر لك."

13
00:01:55,542 --> 00:01:59,500
لأنه مهما حدث
لقد فعل بنا أحد

14
00:01:59,583 --> 00:02:01,000
بغض النظر عن مدى سوء الأمر،

15
00:02:01,083 --> 00:02:03,333
علينا أن نتعلم كيف
ليفعل ما فعله يسوع.

16
00:02:04,250 --> 00:02:08,375
وهذا ليغفر
دون قيد أو شرط.

17
00:02:12,542 --> 00:02:15,458
انظر أن هذا واحد من
اللبنات الأساسية

18
00:02:15,542 --> 00:02:17,959
من الأساس
أصبح أقوى،

19
00:02:18,041 --> 00:02:20,166
المزيد من الطاعة المسيحية، آمين.

20
00:02:20,250 --> 00:02:21,291
- [الجماعة] آمين.

21
00:02:22,792 --> 00:02:23,959
- حسنا ماذا تفعل
قل نحمد الرب

22
00:02:24,041 --> 00:02:24,667
مع بعض الموسيقى، هاه؟

23
00:02:24,750 --> 00:02:28,291
(موسيقى درامية)

24
00:02:35,625 --> 00:02:38,500
(طنين ثابت)

25
00:02:50,208 --> 00:02:55,208
♪ نعمة مذهلة ♪

26
00:02:56,083 --> 00:03:00,125
♪ ما أحلى الصوت ♪

27
00:03:00,208 --> 00:03:03,375
♪ لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا مثلي ♪

28
00:03:09,583 --> 00:03:12,166
(موسيقى درامية)

29
00:03:34,041 --> 00:03:36,291
(إغلاق باب السيارة)

30
00:03:55,583 --> 00:03:59,959
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

31
00:04:00,041 --> 00:04:04,458
♪ لكن الآن تم العثور علي ♪

32
00:04:04,542 --> 00:04:08,208
♪ كنت أعمى ولكني الآن أرى ♪

33
00:04:13,709 --> 00:04:14,834
- [سيدة] أين كنت؟

34
00:04:14,917 --> 00:04:17,041
قلت أنك سوف
العودة بحلول الساعة 5:00 مساءً

35
00:04:17,125 --> 00:04:18,000
- [جيمس] لقد قيدتك.

36
00:04:18,083 --> 00:04:20,166
- [سيدة] أنت دائمًا تحصل على ti.

37
00:04:20,250 --> 00:04:21,500
- [جيمس] أين عشاءي؟

38
00:04:21,583 --> 00:04:23,166
- [سيدة] رميته في
القمامة، أصبحت باردة منذ ساعة!

39
00:04:23,250 --> 00:04:24,667
- [جيمس] لقد حصلت عليه!

40
00:04:24,750 --> 00:04:25,667
- [سيدة] لقد فعلت ذلك معك
لي، لقد كان معك!

41
00:04:25,750 --> 00:04:30,875
♪ لقد كان ذلك نعمة
علمت قلبي الخوف ♪

42
00:04:35,250 --> 00:04:38,375
♪ ونعمة فرجت مخاوفي ♪

43
00:04:41,917 --> 00:04:43,834
- [سيدة] أريدك أن تخرجي!

44
00:04:43,917 --> 00:04:45,166
- [جيمس] حسنًا، هذا مكاني!

45
00:04:45,250 --> 00:04:47,083
- [سيدة] اخرج،
أريدك أن تخرج!

46
00:04:47,166 --> 00:04:49,208
- [جيمس] ما هي
هل تفعل، التعبئة؟

47
00:04:49,291 --> 00:04:50,542
ماذا تفعل؟
- أريدك أن تخرج من هنا.

48
00:04:50,625 --> 00:04:51,333
- [جيمس] ماذا تفعل؟

49
00:04:51,417 --> 00:04:52,834
- [سيدة] قلت احصل عليك!

50
00:04:52,917 --> 00:04:54,125
- [جيمس] أعطني
البندقية، أعطني البندقية.

51
00:04:54,208 --> 00:04:55,250
- اخرج!
- أعطني البندقية!

52
00:04:55,333 --> 00:04:56,208
أعطني البندقية!

53
00:04:56,291 --> 00:04:57,208
- قلت اخرج!
(ضرب بالسلاح)

54
00:04:57,291 --> 00:05:00,250
♪ لقد صدقت أولاً ♪

55
00:05:00,333 --> 00:05:02,500
(موسيقى درامية)

56
00:05:09,667 --> 00:05:14,709
♪ من خلال العديد من المخاطر،
الكدح والفخاخ ♪

57
00:05:18,875 --> 00:05:24,166
♪ لقد أتيت بالفعل ♪
(صرير الإطارات)

58
00:05:27,583 --> 00:05:32,917
♪ لقد كان ذلك نعمة
أوصلني إلى الأمان حتى الآن ♪

59
00:05:36,166 --> 00:05:40,250
♪ وسوف تقودني النعمة إلى المنزل ♪

60
00:05:50,333 --> 00:05:51,667
- شكرا لك.

61
00:05:51,750 --> 00:05:54,583
لذلك لا تزال ترى ذلك
الرجل في باركرسفيل؟

62
00:05:54,667 --> 00:05:57,500
- لا، انه على الطريق.

63
00:05:58,417 --> 00:06:00,500
لا يمكن التعامل معها
التعارف مع شرطي على ما أعتقد.

64
00:06:01,500 --> 00:06:03,166
قال لي أن أكون على
العمل، وكنت حازما جدا.

65
00:06:03,250 --> 00:06:05,208
لقد شعر مثلنا
انقلبت الأدوار،

66
00:06:05,291 --> 00:06:07,458
مهما كان ذلك يعني.
(صافرة راديو الشرطة)

67
00:06:07,542 --> 00:06:09,208
- [المرسل] 2 آدم 41
كان هناك بلاغ عن إطلاق نار

68
00:06:09,291 --> 00:06:11,166
في 5120 طريق شجرة البلوط.

69
00:06:11,250 --> 00:06:15,250
الجار يبلغ عن واحد
سماع طلقة نارية من الموقع

70
00:06:16,166 --> 00:06:18,750
- انسخ ذلك، أرنا في الطريق.

71
00:06:25,917 --> 00:06:30,041
♪ نعمة مذهلة ♪

72
00:06:30,125 --> 00:06:34,625
♪ ما أحلى الصوت ♪

73
00:06:34,709 --> 00:06:39,834
♪ لقد أنقذ ذلك شخصًا بائسًا مثلي ♪

74
00:06:44,250 --> 00:06:48,208
♪ لقد ضاعت ذات مرة ♪

75
00:06:48,291 --> 00:06:51,375
♪ لكن الآن تم العثور علي ♪

76
00:06:52,041 --> 00:06:53,959
- [جيمس] أعطني البندقية!

77
00:06:54,041 --> 00:06:54,667
(سيدة تصرخ)
(ضرب بالسلاح)

78
00:06:54,750 --> 00:06:58,583
♪ كنت أعمى ولكني الآن أرى ♪

79
00:07:03,417 --> 00:07:07,000
(تصفيق الجماعة)

80
00:07:09,583 --> 00:07:11,000
- هيا، دعونا نعطي
كيلي يد أخرى.

81
00:07:11,083 --> 00:07:14,208
شكرًا لك.
(تصفيق الجماعة)

82
00:07:14,291 --> 00:07:15,291
حسنا هذا يختتم
خدمتنا الليلة.

83
00:07:15,375 --> 00:07:16,417
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر قبل أن تغادر

84
00:07:16,500 --> 00:07:20,291
ما زلنا بحاجة إلى بعض المتطوعين
للنزهة القادمة.

85
00:07:20,375 --> 00:07:23,500
لذلك إذا كنت تستطيع المساعدة، فقط
رؤية واحدة من فتياتي هنا.

86
00:07:23,583 --> 00:07:27,250
الفتيات يقفن، تعالوا
على الفتيات، الوقوف.

87
00:07:27,333 --> 00:07:28,917
ها أنت ذا يا إليزابيث أو
ناعومي، فقط أخبريهم

88
00:07:29,000 --> 00:07:30,208
كيف يمكنك المساعدة، حسنا؟

89
00:07:30,291 --> 00:07:32,375
بارك الله فيكم يا رفاق، ليلة سعيدة.

90
00:07:32,458 --> 00:07:37,709
(موسيقى مسيحية)
(تصفيق الجماعة)

91
00:07:41,417 --> 00:07:42,875
- [المرسل] 2 آدم 41،
تحديث على الطلقات أطلقت الدعوة؟

92
00:07:42,959 --> 00:07:44,458
المتصل الإضافي
تشير التقارير إلى أن سيارة الدفع الرباعي تان،

93
00:07:44,542 --> 00:07:47,542
راكب واحد أخيرًا
رأيت مغادرة الموقع

94
00:07:47,625 --> 00:07:48,542
بمعدل عال من السرعة.

95
00:07:48,625 --> 00:07:49,875
لا مزيد من ذلك.

96
00:07:49,959 --> 00:07:51,959
- ربما يكون مجرد بعض
اليويو اطلاق النار على القمر.

97
00:07:52,041 --> 00:07:54,542
لا معنى للضياع أ
كوب جيد من جو على ثا.

98
00:07:56,333 --> 00:07:59,458
(حركة المرور هدير)

99
00:07:59,542 --> 00:08:02,291
- ٢ آدم ٤١، لدينا ذلك
السيارة المتجهة شمالًا على الطريق 27،

100
00:08:02,375 --> 00:08:03,250
العرض في المطاردة.

101
00:08:03,333 --> 00:08:06,166
(صفارات الإنذار تبكي)

102
00:08:10,834 --> 00:08:13,709
(موسيقى البيانو الهادئة)

103
00:08:14,917 --> 00:08:18,500
(أعضاء الكنيسة يثرثرون)

104
00:08:25,625 --> 00:08:26,583
يبدو أنه كذلك
الوصول إلى شيء ما.

105
00:08:26,667 --> 00:08:29,959
- عندما نحصل على هذا الرجل
توقفت، انتبه لظهرك.

106
00:08:32,208 --> 00:08:33,917
(صرير الإطارات)

107
00:08:34,000 --> 00:08:36,166
- إذن يا فتيات، هل فعلتن ذلك؟
الحصول على أي شخص للتسجيل

108
00:08:36,250 --> 00:08:37,500
للمساعدة في النزهة؟

109
00:08:37,583 --> 00:08:43,166
- أوه نعم، فقط كل
الناس المعتادين. (يضحك)

110
00:08:43,250 --> 00:08:46,125
(صفارات الإنذار تبكي)

111
00:08:47,166 --> 00:08:49,917
- [الضابط] 2 آدم 41،
المشتبه به شرقا

112
00:08:50,000 --> 00:08:51,417
على إلم كورت.

113
00:08:51,500 --> 00:08:54,291
- [المرسل] نسخة 2 آدم 41.

114
00:08:54,375 --> 00:08:55,750
- لا، لا تخبرني.

115
00:08:55,834 --> 00:08:59,083
عرضت السيدة باركر
ليجلب لها الرهيبة،

116
00:08:59,166 --> 00:09:00,875
خبز الذرة الرهيبة مرة أخرى.

117
00:09:00,959 --> 00:09:02,500
- أب.
(الجميع يضحكون)

118
00:09:02,583 --> 00:09:04,542
(صفارات الإنذار تبكي)

119
00:09:08,291 --> 00:09:11,291
- 2 آدم 41، المشبوه هو
الآن متجه جنوبًا في شارع Ivy Street.

120
00:09:11,375 --> 00:09:13,542
- [المرسل] روجر،
2A41، آيفي المتجه جنوبا.

121
00:09:13,625 --> 00:09:14,709
(الفتيات يضحكون)

122
00:09:14,792 --> 00:09:15,792
- تتذكر أخيرًا
العام الذي استخدمناه فيه

123
00:09:15,875 --> 00:09:16,792
لفرك جميع الأواني والمقالي.

124
00:09:16,875 --> 00:09:18,375
(الجميع يضحكون)

125
00:09:18,458 --> 00:09:19,500
الآن هذا سيء للغاية.

126
00:09:19,583 --> 00:09:21,291
(صفارات الإنذار تبكي)

127
00:09:21,375 --> 00:09:23,500
- هذا الرجل سوف
الكفالة، الاستعداد.

128
00:09:23,583 --> 00:09:24,750
- كيف علمت بذلك؟

129
00:09:24,834 --> 00:09:26,333
- [الضابط] إنه يتباطأ.

130
00:09:27,291 --> 00:09:29,959
(طنين ثابت)

131
00:09:30,041 --> 00:09:33,041
(صرير الإطارات)

132
00:09:37,625 --> 00:09:38,625
2 آدم 41 بالقدم
مطاردة المحتل الذكر

133
00:09:38,709 --> 00:09:42,375
من خلال موقف السيارات
من كنيسة مدرسة اللبلاب.

134
00:09:42,458 --> 00:09:43,667
(الجميع يضحكون)
- مذكرتان فظيعتان.

135
00:09:43,750 --> 00:09:45,959
- الآن أيتها الشابة، هذا من شأنه.

136
00:09:46,041 --> 00:09:49,667
(موسيقى درامية)

137
00:09:57,583 --> 00:10:02,000
هل يمكنني مساعدتك في
شيء أيها الشاب؟

138
00:10:09,583 --> 00:10:10,834
- انتظر، انتظر، انتظر.

139
00:10:10,917 --> 00:10:12,333
يمكننا فقط الركض مع
المدنيين المحتملين هناك.

140
00:10:12,417 --> 00:10:15,333
أصبح هذا مجرد
الوضع المشبوه المحاصر.

141
00:10:15,417 --> 00:10:17,750
اذهب للخلف و
مشاهدة المؤخرة.

142
00:10:17,834 --> 00:10:20,709
سأحصل على ارسالية
والحصول على المزيد من الوحدات لها.

143
00:10:20,792 --> 00:10:22,250
(موسيقى درامية)

144
00:10:22,333 --> 00:10:23,667
- ماذا يحدث يا بني؟

145
00:10:26,667 --> 00:10:27,500
قف، قف، قف.

146
00:10:27,583 --> 00:10:29,834
- ارجع وإلا سأطلق عليك النار.

147
00:10:29,917 --> 00:10:31,625
- فقط اخبرني
ماذا يحدث يا بني

148
00:10:31,709 --> 00:10:32,875
- قلت ارجع.

149
00:10:34,208 --> 00:10:37,041
- بابا، طيب استمع له.

150
00:10:37,125 --> 00:10:38,500
- حسنًا، حسنًا.

151
00:10:41,333 --> 00:10:42,875
- 2 آدم 41 للإرسال.

152
00:10:44,125 --> 00:10:46,375
المشتبه به المسلح لدينا هو الآن
متحصنين داخل الكنيسة

153
00:10:46,458 --> 00:10:47,625
مع احتمال المدني.

154
00:10:47,709 --> 00:10:49,834
ما هو الوقت المتوقع للوصول
وحدات إضافية؟

155
00:10:49,917 --> 00:10:51,834
- [إرسال] 2A41، إضافي
الوحدات أقل من خمسة.

156
00:10:57,792 --> 00:10:58,750
- اجلس.

157
00:10:58,834 --> 00:11:01,709
(موسيقى درامية)

158
00:11:04,000 --> 00:11:04,750
قلت اجلس.

159
00:11:04,834 --> 00:11:07,083
- حسنًا، حسنًا، تفضلوا يا فتيات.

160
00:11:15,709 --> 00:11:17,583
- [ضابط] شريك، ايم
أنشئت هنا في البكالوريا.

161
00:11:17,667 --> 00:11:19,125
- انسخ ذلك، استعد.

162
00:11:19,208 --> 00:11:20,667
هذا يمكن أن يذهب
جانبية في أي ثانية.

163
00:11:20,750 --> 00:11:23,333
إذا حدث ذلك، فسوف ندخل.

164
00:11:23,417 --> 00:11:24,166
- 10-4 أنا جاهز.

165
00:11:24,250 --> 00:11:27,000
(صفارات الإنذار تبكي)

166
00:11:27,083 --> 00:11:29,166
- هذا صحيح،
إنهم قادمون من أجلك.

167
00:11:31,000 --> 00:11:31,709
- فقط كن هادئا.

168
00:11:32,917 --> 00:11:33,792
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة للتفكير.

169
00:11:37,834 --> 00:11:39,250
- إذا دخلنا و
يبدأ إطلاق النار،

170
00:11:39,333 --> 00:11:42,000
مشاهدة تبادل لاطلاق النار الخاص بك.

171
00:11:43,000 --> 00:11:44,208
- قائلا لماذا لا
الخروج من الباب الخلفي،

172
00:11:44,291 --> 00:11:46,542
لا يزال بإمكانك الابتعاد.

173
00:11:46,625 --> 00:11:47,875
- ابتعد؟

174
00:11:47,959 --> 00:11:49,375
تلك ليست سيارات الإطفاء
سحب ما يصل هناك، سيدة.

175
00:11:49,458 --> 00:11:50,959
- لا، لا، لا يزال لديك الوقت.

176
00:11:51,041 --> 00:11:51,959
سنخبر الشرطة بذلك
أنت لم تكن هنا قط

177
00:11:52,041 --> 00:11:55,625
- سوف يكون مثل لا شيء
لم يحدث هذا قط.

178
00:11:55,709 --> 00:11:57,792
- مثل لا شيء منه
لم يحدث قط.

179
00:11:57,875 --> 00:12:01,208
فقط كن هادئا.
(موسيقى درامية)

180
00:12:09,667 --> 00:12:13,500
- مهما فعلت،
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

181
00:12:14,667 --> 00:12:15,792
- من فضلك كن هادئا.

182
00:12:15,875 --> 00:12:17,542
- ربما يمكننا مساعدتك.

183
00:12:17,625 --> 00:12:19,083
- أو يمكنك أن تصمت.

184
00:12:20,917 --> 00:12:21,750
هذا ما أنت
يمكن أن تفعل، كل الحق؟

185
00:12:28,041 --> 00:12:31,125
(موسيقى مشوقة)

186
00:12:41,750 --> 00:12:43,667
- [الضابط] مرحبًا أيها الملازم،
لقد اتصلوا بك

187
00:12:43,750 --> 00:12:44,959
على هذا، هاه؟

188
00:12:45,041 --> 00:12:46,458
- نعم، يجب أن أتوقف
الرد على هاتفي في الليل.

189
00:12:46,542 --> 00:12:47,750
ماذا لديك يا مايك؟

190
00:12:47,834 --> 00:12:50,959
- حسنًا أنا وشريكي
تلقيت مكالمة من طلقات نارية

191
00:12:51,041 --> 00:12:52,834
في منزل على
الجانب الغربي من المدينة.

192
00:12:52,917 --> 00:12:55,625
كنا نظن أنه كان مجرد بعض
رجل يطلق النار على البعبع,

193
00:12:55,709 --> 00:12:57,875
ولكن بعد ذلك نحصل على التحديث
أنه يفر من الموقع

194
00:12:57,959 --> 00:12:58,583
في سيارة الدفع الرباعي تان.

195
00:12:58,667 --> 00:12:59,667
- حسنًا، دعنا نتحقق من الأمر.

196
00:12:59,750 --> 00:13:02,709
- الرجل يوقف الضربات
التوقيع مباشرة أمامنا.

197
00:13:02,792 --> 00:13:05,417
نحن نطارده هنا، هو
الكفالة في الكنيسة ،

198
00:13:05,500 --> 00:13:07,709
الاستيلاء على ثلاثة أشخاص،
قمنا بإعداد محيط،

199
00:13:07,792 --> 00:13:08,959
ونحن هنا.

200
00:13:09,041 --> 00:13:10,458
- أنت متأكد من أن هناك
ثلاث رهائن فقط؟

201
00:13:10,542 --> 00:13:11,667
و هل نعرف من هم؟

202
00:13:11,750 --> 00:13:14,166
- نعم، تحدثنا إلى
أحد أهل الكنيسة

203
00:13:14,250 --> 00:13:16,000
الذي ساعد في الإعداد
بعد الخدمة.

204
00:13:16,083 --> 00:13:17,542
وقال إن
فقط تلك المتبقية في الداخل

205
00:13:17,625 --> 00:13:19,709
كان القس و
ابنتيه.

206
00:13:19,792 --> 00:13:21,125
- أوه، إنه القس تايلور.

207
00:13:21,208 --> 00:13:21,959
أنا أعرفه، إنه رجل جيد.

208
00:13:22,041 --> 00:13:26,875
إذن من يفعل هذا
الجمال ينتمي إلى؟

209
00:13:26,959 --> 00:13:29,667
- يعود
إلى جيمس ديفيز،

210
00:13:29,750 --> 00:13:32,375
الذي يقيم بشكل ملائم
في نفس المنزل

211
00:13:32,458 --> 00:13:34,959
تم إطلاق طلقاتنا.

212
00:13:35,625 --> 00:13:37,375
- نعم، حسنا هذا هو كونف.

213
00:13:37,458 --> 00:13:38,083
ربما ينبغي لنا أن نحصل
وحدة هناك

214
00:13:38,166 --> 00:13:39,709
للتأكد من عدم إطلاق النار على أحد.

215
00:13:39,792 --> 00:13:41,375
- لقد حصلت بالفعل على واحدة، فقط
في انتظار التحديث.

216
00:13:41,458 --> 00:13:42,625
- حسنًا، عمل جيد.

217
00:13:42,709 --> 00:13:45,208
- لدينا
تم إعداد مركز القيادة

218
00:13:45,291 --> 00:13:47,750
في غرفة بعيدة
جانب الكنيسة.

219
00:13:47,834 --> 00:13:49,125
- لقد حصلت على كل الهروب
الطرق مسدودة؟

220
00:13:49,208 --> 00:13:51,166
- جميع النقاط
الخروج مغلق.

221
00:13:51,250 --> 00:13:52,125
انه لا يخرج
من ذلك الحرم.

222
00:13:52,208 --> 00:13:53,917
- حسنًا، أرني
حيث تم إعدادنا.

223
00:13:55,917 --> 00:13:57,834
(موسيقى درامية)

224
00:14:01,417 --> 00:14:03,667
- ما اسمك؟

225
00:14:04,500 --> 00:14:06,542
- هل يهم؟

226
00:14:07,583 --> 00:14:08,667
- إنه كذلك.

227
00:14:10,500 --> 00:14:11,458
- إنه كورت.

228
00:14:12,250 --> 00:14:15,250
- مرحبا كورت، هذا هو والدي.

229
00:14:15,333 --> 00:14:17,208
إنه راعي الكنيسة.

230
00:14:17,834 --> 00:14:19,041
اسمه راسل تايلور.

231
00:14:21,834 --> 00:14:22,709
- شاب.

232
00:14:26,250 --> 00:14:29,417
- وهذا هو أصغر سنا لي
اختي اسمها نعومي

233
00:14:31,083 --> 00:14:32,083
وأنا إليزابيث.

234
00:14:33,417 --> 00:14:35,417
- هذا عظيم.

235
00:14:35,500 --> 00:14:37,583
يمكننا جميعا أن نكون رفاقا.

236
00:14:40,667 --> 00:14:41,792
- [الملازم] يمكنك ذلك
أرني أين لدينا

237
00:14:41,875 --> 00:14:42,834
تم وضع رجالنا
على المحيط.

238
00:14:42,917 --> 00:14:44,125
- تمام.

239
00:14:44,208 --> 00:14:47,166
لدينا رجلان
القادمة هنا.

240
00:14:47,250 --> 00:14:48,667
ثم هذين سوف الجناح.

241
00:14:48,750 --> 00:14:51,709
ما سنفعله هو أننا نريد
دفع نحو الشمال.

242
00:14:59,417 --> 00:15:01,500
- أنت، تعال هنا.

243
00:15:02,709 --> 00:15:05,333
- لا، لا، لا، قف، قف، ماذا
هل تريد مع ابنتي؟

244
00:15:05,417 --> 00:15:06,417
- اهدأ أيها الرجل العجوز.

245
00:15:06,500 --> 00:15:07,542
أنا فقط بحاجة لها للذهاب إلى
الباب وإلقاء نظرة خاطفة على الخارج.

246
00:15:07,625 --> 00:15:10,625
قل لي ما
الشرطة تفعل.

247
00:15:10,709 --> 00:15:12,208
- لا، بأي حال من الأحوال.

248
00:15:12,291 --> 00:15:13,625
سأذهب.

249
00:15:13,709 --> 00:15:15,041
- لا، قلت لها.

250
00:15:17,250 --> 00:15:18,875
- لا بأس، لا بأس.

251
00:15:18,959 --> 00:15:20,041
سأكون بخير.

252
00:15:20,125 --> 00:15:21,208
سأكون بخير.

253
00:15:22,709 --> 00:15:26,750
- نعومي.
(نعومي تبكي)

254
00:15:32,000 --> 00:15:33,166
- أريدك أن تنظر
من خلال هذا الباب

255
00:15:33,250 --> 00:15:35,041
وأخبرني ما
الشرطة تفعل.

256
00:15:37,917 --> 00:15:38,834
وإذا ركضت سأفعل
أطلق النار على عائلتك.

257
00:15:40,667 --> 00:15:43,625
(نعومي تتذمر)

258
00:15:43,709 --> 00:15:44,166
هل تفهم؟

259
00:15:44,250 --> 00:15:45,917
- نعم.

260
00:15:47,500 --> 00:15:48,375
- يذهب.

261
00:16:13,792 --> 00:16:16,333
- إنهم فقط
الجلوس هناك.

262
00:16:17,291 --> 00:16:18,542
كم عدد؟

263
00:16:24,208 --> 00:16:26,583
- ملازم، لقد حصلت
أنثى على الباب.

264
00:16:27,875 --> 00:16:30,125
- هل لديك أي
عيون على المشتبه به؟

265
00:16:30,208 --> 00:16:32,250
- سلبي، واحد فقط و.

266
00:16:32,333 --> 00:16:34,625
- انسخ ذلك، احتفظ به
مشاهدة الرجل السيئ لدينا.

267
00:16:35,792 --> 00:16:37,792
- [الضابط] روجر
ذلك أيها الملازم.

268
00:16:40,083 --> 00:16:42,041
- يبدو الأمر كثيرًا،
لكنها مظلمة حقا

269
00:16:42,125 --> 00:16:43,250
لذلك من الصعب معرفة ذلك.

270
00:16:48,000 --> 00:16:51,291
(الضباط يتحدثون)

271
00:16:52,458 --> 00:16:53,458
- هل لديك أي
معلومات الاتصال

272
00:16:53,542 --> 00:16:55,709
للمشتبه به لدينا أو هوس؟

273
00:16:57,542 --> 00:16:58,917
- لا خلية لرجلنا السيئ،

274
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
لكننا حصلنا على رقم الخلية
لأحد ضحايانا.

275
00:17:01,083 --> 00:17:02,709
إليزابيث روبرتس.

276
00:17:02,792 --> 00:17:05,083
ديسباتش تحاول
الوصول إليها الآن من خلال 911.

277
00:17:05,166 --> 00:17:07,417
سوف يربطوننا بها
بمجرد إجراء الاتصال.

278
00:17:08,667 --> 00:17:12,417
(اهتزاز الهاتف)

279
00:17:13,333 --> 00:17:14,417
- ما هذا الضجيج؟

280
00:17:19,667 --> 00:17:20,875
- إنه هاتفي تنفجر.

281
00:17:20,959 --> 00:17:22,000
- حسنا أغلقه.

282
00:17:23,542 --> 00:17:25,125
هل أي شخص آخر
هل لديك هاتف عليهم؟

283
00:17:25,208 --> 00:17:25,250
- لا.
- لا.

284
00:17:28,625 --> 00:17:29,625
- ربما يكون مجرد بوب الفريق الاستشاري

285
00:17:29,709 --> 00:17:30,166
لمعرفة ما إذا كنا مقفلين
يصل الكنيسة.

286
00:17:37,166 --> 00:17:38,542
- من هو، من المتصل؟

287
00:17:39,792 --> 00:17:40,875
- إنه 911.

288
00:17:41,625 --> 00:17:42,333
- 911؟
- نعم.

289
00:17:42,417 --> 00:17:44,709
يقول 911.

290
00:17:46,542 --> 00:17:49,458
- (يسخر) ربما الشرطة.

291
00:17:51,041 --> 00:17:51,083
- كنت أعتقد؟

292
00:17:52,875 --> 00:17:53,750
- هل يجب أن أجيب عليه؟

293
00:17:53,834 --> 00:17:56,125
- انتظر لحظة،
أنا أفكر.

294
00:17:57,166 --> 00:17:59,291
- هيا يا رجل، الأمر ليس كذلك
كأنهم لا يعرفون

295
00:17:59,375 --> 00:18:00,500
نحن هنا، حقا؟

296
00:18:00,583 --> 00:18:04,291
- أب.

297
00:18:04,375 --> 00:18:07,542
- حسنًا، فقط لا تعطي
لهم أي معلومات عني.

298
00:18:08,417 --> 00:18:10,083
- مرحبًا؟

299
00:18:10,959 --> 00:18:12,333
نعم، هذه إليزابيث.

300
00:18:13,667 --> 00:18:15,250
نعم، نحن في الكنيسة.

301
00:18:16,583 --> 00:18:19,417
لا، لا أستطيع أن أقول.

302
00:18:19,500 --> 00:18:20,166
قال لي لا ر.

303
00:18:23,709 --> 00:18:26,083
حسناً، يريدون التحدث معك.

304
00:18:26,166 --> 00:18:28,250
- مستحيل، يمكنهم ذلك
أتحدث إليك، وليس أنا.

305
00:18:32,083 --> 00:18:34,583
- يقول لا، لكنه كذلك
السماح لي بالتحدث معك.

306
00:18:38,417 --> 00:18:39,625
- لا تعطيهم أي
معلومات عني.

307
00:18:39,709 --> 00:18:41,250
ضع هذا الشيء على مكبر الصوت.

308
00:18:46,333 --> 00:18:49,000
- إنهم نقل
لنا إلى الملازم.

309
00:18:51,834 --> 00:18:53,542
- [الضابط] 10-4.

310
00:18:54,250 --> 00:18:55,834
- لدينا واحدة من ضحايانا،

311
00:18:55,917 --> 00:18:57,458
إليزابيث روبرتس على الخط.

312
00:18:57,542 --> 00:18:58,125
رفض المشتبه به التحدث.

313
00:18:59,792 --> 00:19:01,208
- إليزابيث هل أنت هناك؟

314
00:19:01,291 --> 00:19:02,542
هذا هو الملازم مورغان
مع قسم الشرطة

315
00:19:02,625 --> 00:19:04,583
هل تستطيع سماعي؟

316
00:19:04,667 --> 00:19:07,250
- نعم، نعم نستطيع،
أنت على مكبر الصوت.

317
00:19:09,125 --> 00:19:10,959
- هل يشمل ذلك
جيمس ديفيز؟

318
00:19:12,375 --> 00:19:14,625
- لا، قال كان اسمه.

319
00:19:15,625 --> 00:19:17,583
- مورغان] لا، نحن نصدق
إنه جيمس ديفيز

320
00:19:17,667 --> 00:19:18,792
من هناك معك.

321
00:19:18,875 --> 00:19:20,542
لدينا سيارات الدفع الرباعي الخاصة به خارج
هنا في موقف السيارات.

322
00:19:20,625 --> 00:19:23,959
(موسيقى مشوقة)

323
00:19:25,792 --> 00:19:27,250
- نعم، السيد ديفيز هنا.

324
00:19:27,333 --> 00:19:28,500
- قلت لا توجد معلومات عني،

325
00:19:28,583 --> 00:19:29,875
الآن شنق هذا الشيء.

326
00:19:29,959 --> 00:19:30,875
- [مورغان] لا، لا تغلق الخط.

327
00:19:30,959 --> 00:19:31,792
- أغلق الهاتف!

328
00:19:31,875 --> 00:19:32,375
- لا، لا، لا، لا، لا ها.

329
00:19:34,583 --> 00:19:36,250
فقدتها.

330
00:19:37,625 --> 00:19:39,417
- والآن ماذا ستفعل؟

331
00:19:42,834 --> 00:19:44,542
- سأرسل رسالة نصية
لها خطي المباشر،

332
00:19:44,625 --> 00:19:46,667
حتى تتمكن من الاتصال بي على الفور.

333
00:19:50,834 --> 00:19:53,166
انظر ماذا يحدث.

334
00:20:01,208 --> 00:20:02,625
- حسنا يبدو
صديقنا الشرطي الجديد

335
00:20:02,709 --> 00:20:03,375
أرسل لنا معلومات الاتصال به.

336
00:20:12,083 --> 00:20:15,291
- فلماذا فعلت ذلك
أعطونا إسماً مزيفاً؟

337
00:20:15,375 --> 00:20:17,542
(موسيقى درامية)

338
00:20:17,625 --> 00:20:18,583
- أنا أحملك
رهينة تحت تهديد السلاح.

339
00:20:18,667 --> 00:20:21,625
تعتقد أنني سأفعل ذلك حقًا
أعطيك اسمي الحقيقي؟

340
00:20:23,750 --> 00:20:24,709
- فماذا الآن؟

341
00:20:25,875 --> 00:20:27,875
ماذا يحدث من هنا؟

342
00:20:31,125 --> 00:20:32,041
- نحن ننتظر.

343
00:20:34,417 --> 00:20:35,417
- انتظر ماذا؟

344
00:20:36,208 --> 00:20:39,083
انتظرهم
أنساك؟

345
00:20:40,542 --> 00:20:41,208
- لو فقط.

346
00:20:43,208 --> 00:20:46,125
ننتظر حتى أتمكن من معرفة ذلك
للخروج من هنا.

347
00:20:46,208 --> 00:20:49,917
- (تضحك) وكيف ذلك
هذا سيحدث؟

348
00:21:00,917 --> 00:21:02,834
- ولكن ماذا بعد ذلك؟

349
00:21:02,917 --> 00:21:04,500
ماذا يحدث مرة واحدة
هل تخرج من هنا؟

350
00:21:04,583 --> 00:21:07,500
- إذن سأرحل، وليس رحيلك
مشكلة بعد الآن، أليس كذلك؟

351
00:21:09,458 --> 00:21:11,875
- تعتقد أنهم كذلك
فقط سأدعك تذهب؟

352
00:21:14,333 --> 00:21:16,333
- لن يفعلوا ذلك
انتظر هناك إلى الأبد.

353
00:21:17,792 --> 00:21:19,875
أنا لا يستحق كل هذا العناء.

354
00:21:22,625 --> 00:21:24,041
- هل تصدق ذلك حقا؟

355
00:21:26,083 --> 00:21:30,542
تعتقد أن الشرطة سوف تفعل ذلك
فقط أحزم أمتعتي وأعود للمنزل؟

356
00:21:33,333 --> 00:21:36,750
- أنا متأكد من أن لديهم عائلات
يمكنهم العودة إلى المنزل.

357
00:21:45,917 --> 00:21:48,125
- ماذا عنك يا بني؟

358
00:21:49,667 --> 00:21:50,417
لديك أي عائلة
للذهاب إلى المنزل ل؟

359
00:21:52,709 --> 00:21:55,291
(عويل الريح)

360
00:21:58,125 --> 00:21:58,375
- ليس بعد الآن.

361
00:22:06,959 --> 00:22:08,834
قد تحصل على الراحة أيضًا.

362
00:22:08,917 --> 00:22:10,291
سنكون هنا لفترة من الوقت.

363
00:22:13,333 --> 00:22:16,333
(موسيقى مشوقة)

364
00:22:37,291 --> 00:22:39,500
- حسنًا أيها الملازم
الفريق التكتيكي جاهز للانطلاق.

365
00:22:39,583 --> 00:22:41,500
خطتنا هي أن
اركل الباب الخلفي،

366
00:22:41,583 --> 00:22:44,959
فلاش يضرب المكان,
وإخضاع السيد ديفيز.

367
00:22:45,875 --> 00:22:48,208
- حسنا روز، فقط
أبقِ رجالك جاهزين.

368
00:22:48,291 --> 00:22:50,917
حسنًا، نحن لسنا كذلك حقًا
في تلك المرحلة الحق لا.

369
00:22:51,000 --> 00:22:52,083
حسنًا؟

370
00:22:52,166 --> 00:22:53,125
- استلمت هذا.

371
00:22:56,083 --> 00:22:58,500
- يحصل متحمس قليلا.

372
00:22:58,583 --> 00:23:01,834
حسنًا، هل لدينا؟
هل هناك المزيد من الرجال مع Payor؟

373
00:23:03,417 --> 00:23:08,500
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

374
00:23:09,000 --> 00:23:11,375
(رنين الهاتف)

375
00:23:23,375 --> 00:23:26,000
- يبدو أن الشرطة
تريد أن تحضر لنا بعض العشاء

376
00:23:31,250 --> 00:23:34,000
(جيمس تنهد)

377
00:23:37,500 --> 00:23:38,625
أخبرهم أنني قلت حسنًا.

378
00:23:43,583 --> 00:23:44,834
وهذا أريد
ضابط غير مسلح

379
00:23:44,917 --> 00:23:46,417
إسقاط الطعام من الداخل
الباب ثم انصرف.

380
00:23:48,959 --> 00:23:51,000
وبعد ذلك إذا رأيت أي
ضباط الشرطة الآخرين،

381
00:23:51,083 --> 00:23:52,834
سأطلق النار على الرجل العجوز.

382
00:23:59,917 --> 00:24:03,417
وأيضا، سنكون كذلك
إرسال الأخت للحصول عليه.

383
00:24:04,250 --> 00:24:06,250
- تعال.
- لذلك لا توجد أشياء مضحكة.

384
00:24:06,333 --> 00:24:07,667
- دعني أحضر الطعام فحسب.

385
00:24:07,750 --> 00:24:08,667
- لا، لا.

386
00:24:09,750 --> 00:24:11,834
أنت ستبقى هنا
معي وأبي.

387
00:24:13,208 --> 00:24:13,500
اتصل به.

388
00:24:19,083 --> 00:24:22,125
(اهتزاز الهاتف)

389
00:24:24,333 --> 00:24:25,166
- مورجان.

390
00:24:26,625 --> 00:24:28,291
- نعم، هذه إليزابيث.

391
00:24:28,959 --> 00:24:30,834
- يا روز، لقد استعدناها.

392
00:24:36,375 --> 00:24:38,375
- إليزابيث، كيف يا رفاق؟

393
00:24:39,125 --> 00:24:40,417
- قال لا بأس
لإحضار الطعام

394
00:24:40,500 --> 00:24:41,625
إلى الباب الأمامي.

395
00:24:42,792 --> 00:24:47,291
لكنه يريد ضابطا غير مسلح
لتركها في الداخل، حسنا؟

396
00:24:48,125 --> 00:24:49,834
- هل هذا هو؟

397
00:24:54,333 --> 00:24:55,625
- لا.

398
00:24:55,709 --> 00:24:57,083
يقول أنه إذا
تحاول أي شيء،

399
00:24:57,166 --> 00:24:57,500
سوف يطلق النار على والدي.

400
00:25:02,333 --> 00:25:04,417
- إليزابيث،
إليزابيث أنت هناك؟

401
00:25:08,333 --> 00:25:10,709
أحضر لي شيئا للأكل، هاه؟

402
00:25:10,792 --> 00:25:10,834
أي شئ؟

403
00:25:12,500 --> 00:25:13,250
- يبدو أنهم
لن نحاول أي شيء.

404
00:25:13,333 --> 00:25:17,625
(أزيز القس)
(موسيقى درامية)

405
00:25:17,709 --> 00:25:19,542
ما هو الخطأ معه؟

406
00:25:19,625 --> 00:25:20,917
- لا أعلم، إنه مجرد ش.

407
00:25:21,000 --> 00:25:21,959
- اجلس.

408
00:25:22,041 --> 00:25:22,959
- لديه قلب سيء.

409
00:25:23,041 --> 00:25:24,083
- قلت اجلس.

410
00:25:24,166 --> 00:25:25,667
- انه يعاني من نوبة قلبية.

411
00:25:27,166 --> 00:25:29,083
أبي، يا أبي.

412
00:25:29,166 --> 00:25:30,250
(رجل يئن)

413
00:25:30,333 --> 00:25:31,875
- من فضلك، لدينا
لفعل شيء ما.

414
00:25:31,959 --> 00:25:32,625
- أبي، إنه لا.

415
00:25:32,709 --> 00:25:35,083
(الفتيات يبكين)

416
00:25:35,166 --> 00:25:36,291
من فضلك أعطني هاتفي.

417
00:25:36,375 --> 00:25:38,083
من فضلك، علينا أن نفعل بعض الشيء.

418
00:25:38,166 --> 00:25:39,875
من فضلك أعطني هاتفي.

419
00:25:44,375 --> 00:25:47,083
- لا تقترب.

420
00:25:47,166 --> 00:25:50,083
- إما أن تطلق النار علي
أو أعطني هاتفي.

421
00:25:50,166 --> 00:25:51,041
- أوه لا!

422
00:25:58,208 --> 00:26:01,333
- حسنًا، لا توجد أشياء مضحكة.

423
00:26:04,542 --> 00:26:06,834
يمكنهم أن يأتوا للحصول على الخاص بك
أبي وهذا كل شيء.

424
00:26:09,208 --> 00:26:10,125
لا رجال شرطة.

425
00:26:12,208 --> 00:26:13,917
- من فضلك أعطني
هاتفي من فضلك.

426
00:26:17,458 --> 00:26:21,959
- إنها مشكلة كبيرة.
(اهتزاز الهاتف)

427
00:26:22,041 --> 00:26:24,667
- مورغان هنا.

428
00:26:24,750 --> 00:26:26,750
- مرحبا، هذه إليزابيث.

429
00:26:28,166 --> 00:26:29,709
نعتقد أن والدي
الإصابة بنوبة قلبية.

430
00:26:31,750 --> 00:26:34,417
- حسنًا إليزابيث، لا تفعلي
اذهب بعيدا، لا تذهب بعيدا.

431
00:26:35,083 --> 00:26:36,583
(مايك)، ادخل إلى هنا حالاً.

432
00:26:37,583 --> 00:26:39,375
إليزابيث، أنت متأكد من أنه
الإصابة بنوبة قلبية؟

433
00:26:39,458 --> 00:26:40,542
- نعم من فضلك، لقد فعلت
فلدي مساعدته.

434
00:26:42,375 --> 00:26:44,208
-حسنا فقط اهدأ.

435
00:26:44,291 --> 00:26:46,458
الآن، هل سيطلق جيمس سراحه؟

436
00:26:46,542 --> 00:26:49,375
- [إليزابيث] نعم، سيفعل
أطلقوا سراحه ولكن لا يوجد رجال شرطة.

437
00:26:50,250 --> 00:26:50,875
- لا يمكننا أن نفعل ذلك.

438
00:26:50,959 --> 00:26:53,583
- لماذا لا، يقول أنه بخير.

439
00:26:55,250 --> 00:26:57,291
- لا يمكننا السماح للمسعفين
الدخول في حالة مسلحة.

440
00:26:57,375 --> 00:26:59,458
يمكن أن يأخذ جيمس
لهم رهائن كذلك.

441
00:27:02,333 --> 00:27:03,834
- لن يفعلوا ذلك
إرسال المسعفين في

442
00:27:03,917 --> 00:27:05,625
لأنهم يعتقدون أنك
سوف يأخذهم كرهائن

443
00:27:10,458 --> 00:27:11,333
لو سمحت.

444
00:27:12,166 --> 00:27:13,542
- فقط أخبرهم أنني فزت.

445
00:27:14,500 --> 00:27:17,000
- [إليزابيث] هو
قال انه لن يفعل ذلك.

446
00:27:20,625 --> 00:27:22,625
- أنا وشريكي
سوف يدخل بدون سلاح

447
00:27:24,291 --> 00:27:28,000
- إليزابيث، عقد
لمدة دقيقة واحدة.

448
00:27:29,291 --> 00:27:30,500
- تمام.

449
00:27:32,250 --> 00:27:34,375
- أنت متأكد؟

450
00:27:34,458 --> 00:27:36,959
أنت تعرف أنني لا أستطيع إجبارك
للذهاب المكشوفة من هذا القبيل.

451
00:27:37,625 --> 00:27:39,875
- أيها الملازم، نحن نعرف الخطر.

452
00:27:39,959 --> 00:27:41,667
ولكن علينا أن نحصل على
هذا الرجل العجوز خارج.

453
00:27:43,750 --> 00:27:44,792
- الملازم مورغان؟

454
00:27:45,291 --> 00:27:47,125
- ماذا يحدث هنا؟

455
00:27:49,208 --> 00:27:50,583
- إنهم يصلون إلى شيء ما،
شنق الهاتف.

456
00:27:50,667 --> 00:27:53,208
- بالإضافة إلى أنها سوف تعطينا
فرصة لننظر حولنا

457
00:27:53,291 --> 00:27:54,625
ونطاق المكان ou.

458
00:27:54,709 --> 00:27:57,208
إذا كان علينا أن نذهب في وقت لاحق،
هذه المعلومات ستكون مفيدة.

459
00:27:57,291 --> 00:28:00,500
(موسيقى درامية)

460
00:28:01,625 --> 00:28:04,417
- حسنًا، احتفظي فحسب
الدروع الجسدية الخاصة بك على.

461
00:28:04,500 --> 00:28:07,583
جهز شريكك و
الاستيلاء على نقالة من النار.

462
00:28:07,667 --> 00:28:08,583
- لا من فضلك، والدي يحتاج--

463
00:28:08,667 --> 00:28:09,875
- أغلق الهاتف!

464
00:28:11,166 --> 00:28:12,917
- إليزابيث هل مازلت هناك؟

465
00:28:13,000 --> 00:28:14,583
- نعم، نعم، نعم نحن هنا.

466
00:28:17,667 --> 00:28:20,458
حسنًا، ضعني على مكبر الصوت،
أريد التحدث مع جيمس.

467
00:28:21,333 --> 00:28:22,250
- تمام.

468
00:28:23,041 --> 00:28:24,041
حسنًا، تفضل.

469
00:28:25,792 --> 00:28:28,083
- جيمس، هذا
ماذا سيحدث.

470
00:28:28,166 --> 00:28:29,417
سأرسل اثنين غير مسلحين
ضباط مع نقالة.

471
00:28:29,500 --> 00:28:30,458
سوف يحصلون على القس تايلور

472
00:28:30,542 --> 00:28:32,291
وسوف يحضرون مرحبا.

473
00:28:32,375 --> 00:28:33,458
هل تسمعني يا جيمس؟

474
00:28:33,542 --> 00:28:34,792
- نعم يستطيع سماعك.

475
00:28:35,583 --> 00:28:37,834
- حسنًا يا جيمس
الهدف هنا الليلة

476
00:28:37,917 --> 00:28:42,542
هو التأكد من أن لدينا
الحل السلمي لذلك.

477
00:28:43,166 --> 00:28:45,375
أنا أقول لك الحق لا،

478
00:28:45,458 --> 00:28:46,792
تحاول إيذاء بلدي
الضباط بأي شكل من الأشكال

479
00:28:46,875 --> 00:28:48,834
فريقي التكتيكي سوف ه
هناك في ثانيتين

480
00:28:48,917 --> 00:28:50,208
وسوف ينهون هذا.

481
00:28:51,542 --> 00:28:54,375
(موسيقى درامية)

482
00:28:55,750 --> 00:28:55,792
- يفهم.

483
00:29:01,208 --> 00:29:02,834
- يا رفاق سوف يكون هناك قريبا.

484
00:29:02,917 --> 00:29:04,500
حافظ على راحة والدك.

485
00:29:09,208 --> 00:29:12,750
(الفتيات يبكين)

486
00:29:14,250 --> 00:29:17,542
(الضباط يتحدثون)

487
00:29:21,417 --> 00:29:22,583
- اجلس.

488
00:29:24,750 --> 00:29:26,959
حسنًا، الآن أعرف
ماذا يفعلون.

489
00:29:30,375 --> 00:29:32,250
وهنا ما ستعمل
يحدث هنا.

490
00:29:32,333 --> 00:29:33,667
أنت، تعال هنا.

491
00:29:37,083 --> 00:29:39,333
مرحبًا، إذا كنتم تريدون مني أن أسمح بذلك
ليأتوا إلى هنا ويأخذوه،

492
00:29:39,417 --> 00:29:41,625
ثم تعال هنا.

493
00:29:46,000 --> 00:29:47,458
حسنًا، أحتاج
لك أن تذهب إلى الباب

494
00:29:47,542 --> 00:29:50,625
وارجع وأخبرني
كل ما يفعله رجال الشرطة.

495
00:29:51,750 --> 00:29:53,750
إذا حاولت أي شيء أنا
سأطلق النار على عائلتك

496
00:29:53,834 --> 00:29:55,500
هل تفهم؟

497
00:29:55,583 --> 00:29:56,583
- نعم.
- يذهب.

498
00:30:00,125 --> 00:30:01,083
تعال الى هنا.

499
00:30:02,458 --> 00:30:03,000
- لا من فضلك.

500
00:30:03,083 --> 00:30:03,625
من فضلك، والدي يحتاج م.

501
00:30:03,709 --> 00:30:06,083
- أنتم لا تستمعون.

502
00:30:06,166 --> 00:30:08,709
إذا كنتم تريدون مني أن أترك
يذهب، ثم يأتي هنا!

503
00:30:10,625 --> 00:30:12,500
- [جيمس] استلقي.

504
00:30:14,959 --> 00:30:16,458
- (تذمر) دعني أذهب!

505
00:30:16,542 --> 00:30:17,583
- توقف عن القتال، لقد ذهبت

506
00:30:17,667 --> 00:30:20,166
بوليصة التأمين الخاصة بي الصغيرة؟

507
00:30:21,583 --> 00:30:24,208
لن أتأذى
أنت، حسنًا؟

508
00:30:24,959 --> 00:30:25,875
- هناك اثنان من ضباط الشرطة

509
00:30:25,959 --> 00:30:28,875
القادمة نحو
الباب مع نقالة.

510
00:30:30,291 --> 00:30:31,208
- أي أسلحة؟

511
00:30:32,500 --> 00:30:33,667
- لا أستطيع أن أرى أي.

512
00:30:35,417 --> 00:30:36,333
- اجلس.

513
00:30:39,375 --> 00:30:40,583
- نعم ينبغي ذلك
افعلها، صحيح.

514
00:30:40,667 --> 00:30:43,458
اتصل بالمقر الرئيسي وأخبرهم بالتحديث.

515
00:30:43,542 --> 00:30:43,834
- حسنًا، انسخ ذلك يا سيدي.

516
00:30:47,083 --> 00:30:49,083
(مورغان يتنهد)

517
00:30:49,166 --> 00:30:52,125
(اهتزاز الهاتف)
(إليزابيث تتنفس بشدة)

518
00:30:52,208 --> 00:30:52,917
- أجب، ضعه على مكبر الصوت.

519
00:30:55,625 --> 00:30:57,875
احكي لهم الوضع
وإذا حاولوا أي شيء

520
00:30:57,959 --> 00:30:59,500
سأطلق النار عليك.

521
00:31:01,792 --> 00:31:02,875
- مرحبًا؟

522
00:31:02,959 --> 00:31:04,917
- إليزابيث، انها
الملازم مورغان.

523
00:31:06,166 --> 00:31:08,041
يا رفاق في دو.

524
00:31:08,125 --> 00:31:09,417
الآن سوف يطرقون
عندما أقول لهم،

525
00:31:09,500 --> 00:31:10,750
ولكن أريد منك أن
البقاء على الخط

526
00:31:10,834 --> 00:31:12,792
وأخبرني عندما يكون
آمنة لهم للدخول.

527
00:31:12,875 --> 00:31:15,250
- حسنًا، هو يقول ذلك
يمكنهم الدخول.

528
00:31:17,792 --> 00:31:17,959
ايضا.

529
00:31:20,041 --> 00:31:20,792
- ما هذا؟

530
00:31:20,875 --> 00:31:23,083
- لديه بندقية
وأشار الحق في وجهي.

531
00:31:24,208 --> 00:31:27,750
وسوف يطلق النار
لي إذا حاولوا أي شيء.

532
00:31:31,291 --> 00:31:32,083
- هل يسمعني؟

533
00:31:34,333 --> 00:31:35,792
- نعم، نعم يستطيع.

534
00:31:36,750 --> 00:31:39,125
- حسنًا يا جيمس، أريدك

535
00:31:39,208 --> 00:31:40,875
للاستماع لي بعناية فائقة.

536
00:31:41,959 --> 00:31:44,125
لا ينبغي لأحد أن يتأذى هنا.

537
00:31:44,208 --> 00:31:46,208
لا أحد يحتاج إلى ذلك
الحصول على النار هذا المساء.

538
00:31:46,291 --> 00:31:48,291
يا رفاق ليسوا كذلك
سأحاول أي شيء.

539
00:31:48,375 --> 00:31:50,500
إنهم هناك فقط
للحصول على القس.

540
00:31:52,458 --> 00:31:55,166
- أرسلهم.

541
00:31:55,250 --> 00:31:56,542
- يمكنك إرسالهم.

542
00:31:57,667 --> 00:31:58,583
- شكرا لك.

543
00:31:59,917 --> 00:32:03,000
(إليزابيث تتنفس بشدة)

544
00:32:04,959 --> 00:32:06,583
روز، هل أنت هناك؟

545
00:32:06,667 --> 00:32:07,792
- اذهب يا ملازم أول.

546
00:32:08,583 --> 00:32:09,917
- حسنًا، إنها خطوة.

547
00:32:11,041 --> 00:32:13,542
المشتبه به لديه أنثى
رهينة تحت تهديد السلاح,

548
00:32:13,625 --> 00:32:16,500
لذلك أريد منك أن
ادخل واخرج.

549
00:32:16,583 --> 00:32:18,834
أولوياتنا الليلة هي
للحصول على القس للطب

550
00:32:18,917 --> 00:32:20,750
وعدم تصعيد الوضع.

551
00:32:23,083 --> 00:32:29,166
- انسخ ذلك.

552
00:32:29,166 --> 00:32:30,125
- ليس من السهل أبدا.

553
00:32:33,750 --> 00:32:35,583
(ضجيج الضباط)

554
00:32:35,667 --> 00:32:35,917
- ادخل.

555
00:32:38,959 --> 00:32:41,875
(موسيقى درامية)

556
00:32:50,542 --> 00:32:50,959
- كيف الحال هنا؟

557
00:32:54,458 --> 00:32:55,667
- قل له أن يصمت.

558
00:32:57,125 --> 00:32:58,792
- يريد منك أن تكون هادئا.

559
00:33:00,792 --> 00:33:03,458
- كم من الوقت كان
كان مثل هذا؟

560
00:33:04,125 --> 00:33:06,583
- قلت له أن يصمت.

561
00:33:07,583 --> 00:33:09,000
- لقد كان مثل ذلك فقط
هذا لبضع دقائق.

562
00:33:13,291 --> 00:33:17,208
- اسمع يا صديقي، لقد دخلنا
هنا غير مسلح كما وجهت.

563
00:33:17,291 --> 00:33:19,458
حسنًا، نحن كذلك
تفعل ما تريد.

564
00:33:19,542 --> 00:33:20,750
لكن الأطباء سيفعلون
بحاجة لهذه المعلومات

565
00:33:20,834 --> 00:33:21,875
لعلاج هذا الرجل.

566
00:33:23,000 --> 00:33:26,583
الآن، هل لديه
تاريخ مشاكل القلب؟

567
00:33:27,875 --> 00:33:28,750
- نعم، يتناول دواء القلب.

568
00:33:28,834 --> 00:33:31,792
لا أعرف ماذا
نوع من بالرغم من ذلك،

569
00:33:31,875 --> 00:33:33,000
لكنه موجود في الملف
في متجر الأدوية.

570
00:33:34,834 --> 00:33:37,291
- حسنا، هذا
من المهم أن نعرف.

571
00:33:40,875 --> 00:33:43,750
- هذا يكفي، أخبريه.

572
00:33:43,834 --> 00:33:45,000
- يقول أنه
يريد منك أن تغادر.

573
00:33:52,500 --> 00:33:53,583
(تذمر السيدات)

574
00:33:53,667 --> 00:33:56,917
- ماذا عن السماح لنا أن نأخذ
واحدة من البنات خارج؟

575
00:33:57,000 --> 00:33:59,083
يمكن أن يكون هذا
الليلة الماضية للرجل,

576
00:33:59,166 --> 00:34:00,125
وواحد منهم
ينبغي أن يكون معه.

577
00:34:02,667 --> 00:34:03,750
- مستحيل.

578
00:34:03,834 --> 00:34:05,000
- من فضلك، من فضلك،
سأبقى معك.

579
00:34:09,875 --> 00:34:10,959
- [رجل] حسنًا.

580
00:34:11,041 --> 00:34:11,458
- هيا، إنها
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

581
00:34:11,542 --> 00:34:13,542
إنه والدهم.

582
00:34:14,625 --> 00:34:15,125
- من فضلك، لا يزال لديك لي.

583
00:34:17,250 --> 00:34:19,750
لن يدخلوا
هنا إذا كنت لا تزال معي.

584
00:34:21,375 --> 00:34:24,792
- حسنًا، ولكن
هي فقط تستطيع الذهاب.

585
00:34:24,875 --> 00:34:26,709
- هيا سيدتي هيا .

586
00:34:26,792 --> 00:34:28,792
- لا أستطيع أن أذهب بدون
أنت، لا أستطيع.

587
00:34:30,709 --> 00:34:33,542
- اذهب بابا يحتاجك .

588
00:34:34,041 --> 00:34:35,792
سأكون بخير.

589
00:34:35,875 --> 00:34:36,542
(نعومي تبكي)

590
00:34:36,625 --> 00:34:37,500
- هيا يا سيدة.

591
00:34:37,583 --> 00:34:40,291
- من فضلك لا تؤذي
أختي. (ينتحب)

592
00:34:57,917 --> 00:34:59,917
- كيف لك
وصف المشتبه به؟

593
00:35:00,875 --> 00:35:02,000
- أنت تعرف، أنا أعرفك
لن تصدق هذا،

594
00:35:02,083 --> 00:35:05,000
لكنني لا أعتقد أنه
يريد أن يؤذي أحدا.

595
00:35:06,000 --> 00:35:09,458
أعتقد أنه خائف أكثر
والارتباك إذا كان أي شيء.

596
00:35:09,542 --> 00:35:12,250
- حصلت على نفس الانطباع
عندما كنت في الداخل، يا رئيس.

597
00:35:13,417 --> 00:35:14,834
- [EMT] أنا آسف أيها الملازم،
لكننا حصلنا على الراكب

598
00:35:14,917 --> 00:35:16,667
استقرت ولدينا
للتوجه إلى غرفة الطوارئ.

599
00:35:16,750 --> 00:35:17,208
- [مورغان] نعم.

600
00:35:19,250 --> 00:35:22,834
- شكرا لك على الحفظ
والدي وأنا.

601
00:35:22,917 --> 00:35:25,208
- لا، كل شيء على ما يرام،
كل شيء على ما يرام.

602
00:35:25,291 --> 00:35:27,500
- انظر، سأرسل
ضابط إلى المستشفى

603
00:35:27,583 --> 00:35:30,041
للحصول على بيان آخر، حسنا.

604
00:35:30,125 --> 00:35:31,166
- شكرًا لك.

605
00:35:31,250 --> 00:35:34,959
انتظر، ماذا فعل جيمس
هل أذى أحدا؟

606
00:35:36,959 --> 00:35:39,709
- لا هو، في الواقع نحن
كانوا يطاردونه فقط

607
00:35:39,792 --> 00:35:41,959
لبعض أوامر المرور.

608
00:35:47,917 --> 00:35:48,166
- شكرًا لك.

609
00:35:50,792 --> 00:35:52,875
(كلاهما ضجيجا)

610
00:35:52,959 --> 00:35:55,208
(هدير المحرك)

611
00:36:04,709 --> 00:36:08,875
(صفارات الإنذار تبكي)

612
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
- مذكرات المرور.

613
00:36:11,667 --> 00:36:13,041
- بعد ما كانت عليه،

614
00:36:13,125 --> 00:36:13,834
أنا لست على وشك أن أقول
لها أن أختها

615
00:36:13,917 --> 00:36:15,917
محتجز كرهينة من قبل رجل

616
00:36:16,000 --> 00:36:17,083
الذي أطلق النار عليه للتو
صديقة الليلة.

617
00:36:19,458 --> 00:36:19,500
دعنا نذهب.

618
00:36:26,792 --> 00:36:27,750
- ماذا؟

619
00:36:29,166 --> 00:36:30,083
- لا شئ.

620
00:36:35,500 --> 00:36:37,041
لماذا تفعل هذا؟

621
00:36:38,834 --> 00:36:40,834
- ماذا، يختبئ
هنا من رجال الشرطة؟

622
00:36:40,917 --> 00:36:42,667
يحمل بندقية،
يبقيك هنا، ماذا؟

623
00:36:42,750 --> 00:36:45,166
- كل ما سبق.

624
00:36:46,875 --> 00:36:48,500
- إنها قصة طويلة.

625
00:36:48,583 --> 00:36:50,667
لا ينبغي أن تقلق
نفسك بها.

626
00:36:50,750 --> 00:36:54,333
- (تسخر) حسنًا
لا يبدو كذبًا حقًا

627
00:36:54,417 --> 00:36:57,208
نحن ذاهبون إلى أي مكان
في أي وقت قريب.

628
00:36:58,583 --> 00:37:00,917
وأنا آسف، ولكن
عندما جئت إلى هنا

629
00:37:01,000 --> 00:37:04,583
وأنت عالقة ذلك
البندقية في وجهي,

630
00:37:05,917 --> 00:37:07,500
لقد جعلته قلقي.

631
00:37:12,583 --> 00:37:14,917
- كما قلت، لا ينبغي لك
تقلق نفسك معها.

632
00:37:15,000 --> 00:37:16,709
مجرد الجلوس هناك والهدوء.

633
00:37:23,458 --> 00:37:25,834
- أريد أيضًا أن أقول شكرًا لك.

634
00:37:25,917 --> 00:37:26,208
- لماذا؟

635
00:37:30,250 --> 00:37:32,583
للسماح لهم بأخذ ذ
الأب والأخت خارج.

636
00:37:32,667 --> 00:37:36,291
(موسيقى درامية)

637
00:37:37,625 --> 00:37:39,083
- أتمنى أن يكون والدك بخير.

638
00:37:43,792 --> 00:37:44,709
- شكرًا.

639
00:37:51,709 --> 00:37:54,000
- حان الوقت لمحاولة
إجراء اتصال مرة أخرى.

640
00:37:55,083 --> 00:37:55,458
- ما هي الخطة؟

641
00:37:57,834 --> 00:37:59,667
- سأرى إذا
ما زالوا جائعين.

642
00:38:06,291 --> 00:38:08,291
(اهتزاز الهاتف)

643
00:38:16,500 --> 00:38:18,291
- يبدو أنهم كذلك
نفاد الصبر هناك.

644
00:38:19,250 --> 00:38:21,709
ناه، فقط أحضر لنا بعض الطعام.

645
00:38:22,542 --> 00:38:24,375
إنهم يعرضون
لنا العشاء مرة أخرى.

646
00:38:25,625 --> 00:38:27,208
- نعم، أنا عطشان جدا.

647
00:38:33,959 --> 00:38:37,208
(الضباط يتحدثون)

648
00:38:37,291 --> 00:38:39,000
- حسنا يبدو
ما زالوا جائعين.

649
00:38:39,083 --> 00:38:41,875
هل حصلتم يا رفاق
تلك البيتزا والمشروبات الغازية؟

650
00:38:41,959 --> 00:38:44,834
- نعم، اثنان بيتزا
وستة عبوات من البوب.

651
00:38:44,917 --> 00:38:45,792
- ممتاز.

652
00:38:54,750 --> 00:38:56,000
- مهلا، ماذا يحدث؟

653
00:38:57,250 --> 00:38:59,333
- لا شيء، فقط
يطلب لنا بعض الطعام.

654
00:39:01,834 --> 00:39:03,417
- هاه.

655
00:39:04,625 --> 00:39:05,500
- ماذا يقول؟

656
00:39:06,500 --> 00:39:07,834
- سألت إذا كان يستطيع
انظر ماذا كانت textig

657
00:39:07,917 --> 00:39:10,208
وكان الرد لا.

658
00:39:10,917 --> 00:39:12,208
- حسنا هذا عظيم.

659
00:39:13,291 --> 00:39:15,792
هناك حمام، أخبرني
لها للوصول إلى النافذة.

660
00:39:15,875 --> 00:39:18,959
يمكننا إخراجها والقيام بها
استخراج من هناك.

661
00:39:19,834 --> 00:39:20,375
وإنهاء هذا الشيء.

662
00:39:24,041 --> 00:39:24,959
- همم.

663
00:39:29,000 --> 00:39:30,375
- هل أخبرتها؟

664
00:39:30,458 --> 00:39:32,792
- قلت لها أن
الطعام في طريقه.

665
00:39:34,625 --> 00:39:36,959
انظر، ليس هناك طريق لنا
الرجل السيئ هو السماح لها النص

666
00:39:37,041 --> 00:39:39,250
دون أن يشاهده.

667
00:39:40,709 --> 00:39:44,000
- أرى، لهذا السبب تحصل
لقد دفع المبلغ الكبير، أيها الملازم.

668
00:39:44,083 --> 00:39:48,083
- نعم صحيح. (ضحكة مكتومة)

669
00:39:48,166 --> 00:39:50,291
أنا أحب فكرة الحمام الخاص بك.

670
00:39:52,875 --> 00:39:55,959
جهزوا رجالكم، سأرى
إذا كان بإمكاني إدخالها إلى هناك.

671
00:39:56,041 --> 00:39:57,000
- سوف تفعل.

672
00:39:58,375 --> 00:39:59,291
- أوه ومايك.

673
00:40:00,375 --> 00:40:01,458
- نعم أيها الملازم؟

674
00:40:01,542 --> 00:40:02,792
- هل لديك واحدة من الخاص بك
الرجال يتوقفون عند المتجر

675
00:40:02,875 --> 00:40:03,500
والتقاط بعض العناصر النسائية.

676
00:40:05,834 --> 00:40:07,959
- العناصر النسائية؟

677
00:40:08,875 --> 00:40:10,041
- نعم العناصر النسائية.

678
00:40:10,125 --> 00:40:12,333
كما تعلمون، قم بتجديد الأشياء.

679
00:40:12,417 --> 00:40:14,834
فقط افعل ذلك، سأشرح لك لاحقًا.

680
00:40:14,917 --> 00:40:15,875
- انسخ ذلك.

681
00:40:23,250 --> 00:40:26,250
(اهتزاز الهاتف)

682
00:40:29,083 --> 00:40:30,834
- ما الخطب؟

683
00:40:32,083 --> 00:40:33,875
- إنها في طريقها.

684
00:40:35,750 --> 00:40:39,000
أنا آسف، ولكنني سأحتاج
لك أن تقف بجانبي مرة أخرى.

685
00:40:39,083 --> 00:40:42,333
(إليزابيث تنهد)

686
00:40:46,917 --> 00:40:49,291
(إليزابيث تأوه)

687
00:40:49,375 --> 00:40:51,083
(الضباط يطرقون)

688
00:40:51,166 --> 00:40:53,125
- يمكنك الدخول.

689
00:40:53,208 --> 00:40:56,041
(موسيقى درامية)

690
00:40:57,125 --> 00:41:01,083
يمكنك الجلوس الطعام بشكل صحيح.

691
00:41:03,208 --> 00:41:04,458
ثم يقول
يمكنك الخروج.

692
00:41:16,041 --> 00:41:17,500
- ساعد نفسك.

693
00:41:31,500 --> 00:41:32,500
ما هذا؟

694
00:41:33,291 --> 00:41:36,125
- كيف من المفترض أن أعرف؟

695
00:41:36,208 --> 00:41:41,291
ربما التوابل
الملح والفلفل والمناديل.

696
00:41:43,291 --> 00:41:45,792
(سرقة الحقيبة)

697
00:41:50,333 --> 00:41:53,291
- أعتقد أنه لك.

698
00:42:19,834 --> 00:42:23,917
ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك
هل قمت باختبار هذا لأول مرة.

699
00:42:24,792 --> 00:42:26,583
في حالة تخديرهم
ذلك أو شيء من هذا.

700
00:42:37,709 --> 00:42:42,000
لأكون صادقًا معك، أنا
كان جائعًا حقًا.

701
00:42:56,542 --> 00:43:02,542
(موسيقى درامية)
(الضباط يتحدثون)

702
00:43:13,083 --> 00:43:13,750
أراهن أنك لم تفكر قط
سوف تجلس في غرفة

703
00:43:13,834 --> 00:43:15,625
مع مجنون مثلي الليلة.

704
00:43:19,000 --> 00:43:19,834
- لا.

705
00:43:24,792 --> 00:43:28,458
لا، لا أعتقد
أنت مجنون.

706
00:43:29,667 --> 00:43:30,792
أعتقد أنك مجرد شخص ما

707
00:43:30,875 --> 00:43:31,500
الذي أوقع نفسه في المشاكل

708
00:43:31,583 --> 00:43:36,417
واتخذ منعطفا خاطئا بعض.

709
00:43:38,166 --> 00:43:39,500
- منعطفا خاطئا؟

710
00:43:40,000 --> 00:43:41,792
هذه طريقة واحدة لوضعها.

711
00:43:43,792 --> 00:43:45,583
إلا دوري الخاطئ
بدأت عندما كنت بور.

712
00:43:46,750 --> 00:43:49,792
لقد كنت على خطأ
المسار منذ ذلك الحين.

713
00:43:52,333 --> 00:43:54,083
- هل كان لديك
طفولة قاسية؟

714
00:43:54,166 --> 00:43:55,542
- يمكنك أن تقول ذلك.

715
00:44:00,291 --> 00:44:01,583
لقد تم قفل والدي
عندما كنت في الخامسة من عمري.

716
00:44:08,041 --> 00:44:08,625
توفيت والدتي عندما كان عمري 12 عامًا.

717
00:44:13,583 --> 00:44:16,458
كنت إلى حد كبير
أثارتها الشوارع.

718
00:44:19,291 --> 00:44:21,709
- هل سبق لك أن ذهبت إلى الكنيسة؟

719
00:44:23,291 --> 00:44:27,083
(جيمس تنهد)

720
00:44:29,291 --> 00:44:32,125
- أنت تعلم أن تكون صادقًا تمامًا،

721
00:44:32,208 --> 00:44:35,500
هذه هي المرة الأولى لدي
من أي وقت مضى خطوة القدم داخل الكنيسة.

722
00:44:41,834 --> 00:44:42,583
انها مناسبة تماما
إذا سألتني.

723
00:44:44,125 --> 00:44:45,834
- مناسب؟

724
00:44:51,166 --> 00:44:54,291
ماذا تقصد به
من المناسب أنك في الكنيسة؟

725
00:44:57,417 --> 00:44:59,083
- هل تعرف من هناك؟

726
00:45:00,500 --> 00:45:02,125
أنا محاط برجال الشرطة.

727
00:45:03,375 --> 00:45:04,709
أنا أحملك
ضد إرادتك.

728
00:45:04,792 --> 00:45:06,875
وكيف تعتقد
هل سينتهي هذا؟

729
00:45:08,291 --> 00:45:09,667
- كيف سينتهي الأمر؟

730
00:45:12,000 --> 00:45:13,542
- حسنًا، لن أستسلم.

731
00:45:14,417 --> 00:45:16,542
وأنا أعلم أنهم كذلك
لن أذهب إلى أي مكان.

732
00:45:16,625 --> 00:45:19,417
لقد حصلت على بندقية واحدة وهم
لديك 20، قم بالحسابات.

733
00:45:21,166 --> 00:45:23,542
- إذن هذا كل شيء؟

734
00:45:25,667 --> 00:45:29,250
لقد أتيت إلى هنا وفعلت
هذا لي ولعائلتي

735
00:45:29,333 --> 00:45:30,792
فقط حتى تتمكن من أن تكون
قتل وإنهاء كل شيء؟

736
00:45:35,542 --> 00:45:37,375
حسنا لماذا الانتظار
رجال الشرطة ليأتوا ويفعلوا ذلك.

737
00:45:37,458 --> 00:45:38,709
لديك سلاح، لماذا
لا تفعل ذلك بنفسك

738
00:45:38,792 --> 00:45:40,834
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل و
أكون مع عائلتي؟

739
00:45:42,375 --> 00:45:44,125
- إنه ليس خيارا بالنسبة لي.

740
00:45:46,625 --> 00:45:48,291
- ما هو الفرق؟

741
00:45:48,375 --> 00:45:49,792
- لأن أمي قتلت نفسها.

742
00:45:51,458 --> 00:45:55,208
(إليزابيث تأوه)

743
00:45:55,291 --> 00:45:56,834
لقد انتحرت.

744
00:46:01,333 --> 00:46:05,417
أنهت حياتها
وتركوني وحدي.

745
00:46:08,417 --> 00:46:09,417
- أنا آسف جدا.

746
00:46:12,500 --> 00:46:15,458
- لا أحد في هذا العالم
يهتم سواء أعيش أو أموت.

747
00:46:17,041 --> 00:46:17,834
ما يهم؟

748
00:46:19,083 --> 00:46:21,875
- لأن الجميع أخطأوا وسقطوا
قليل من مجد الله .

749
00:46:23,625 --> 00:46:27,667
- ما هذا؟

750
00:46:27,750 --> 00:46:29,125
- إنها آية "الكتاب المقدس".

751
00:46:29,208 --> 00:46:31,125
إنها رومية 3: 23.

752
00:46:34,166 --> 00:46:35,208
- ماذا يعني؟

753
00:46:36,500 --> 00:46:37,542
- يعني ذلك
نحن جميعا خطاة.

754
00:46:37,625 --> 00:46:40,166
- بعضها أكبر من غيرها.

755
00:46:42,750 --> 00:46:44,291
- الذنب إثم.

756
00:46:45,709 --> 00:46:47,208
الله لا يقيمه

757
00:46:49,083 --> 00:46:50,542
ويغفر لكل و
كل واحد منا نفسه،

758
00:46:50,625 --> 00:46:53,583
علينا فقط أن نسأل.

759
00:46:55,458 --> 00:46:56,917
- وكيف تعرف ذلك؟

760
00:46:59,709 --> 00:47:01,583
- لأنه قال لي ق.

761
00:47:02,333 --> 00:47:04,208
- هل تتحدث مع الله؟

762
00:47:05,291 --> 00:47:06,625
- نعم أفعل.

763
00:47:09,125 --> 00:47:11,000
أتحدث معه كل دا.

764
00:47:11,083 --> 00:47:12,709
- ويتحدث مرة أخرى؟

765
00:47:14,417 --> 00:47:16,375
تماما مثل البعض
صوت من السماء؟

766
00:47:18,959 --> 00:47:21,750
- لا، هو في الواقع يتحدث
لي من خلال هذا.

767
00:47:23,083 --> 00:47:24,750
- كتاب ناطق.

768
00:47:26,333 --> 00:47:30,875
- نعم، بطريقة ما أعتقد
"الكتاب المقدس" هو كتاب ناطق.

769
00:47:33,417 --> 00:47:37,500
جيمس، هذه هي كلماته.

770
00:47:40,792 --> 00:47:43,750
هذه هي رسالته
لنا وهو،

771
00:47:46,333 --> 00:47:50,667
إنها رسالة سلام وحب،

772
00:47:53,417 --> 00:47:54,667
والمغفرة.

773
00:47:57,583 --> 00:47:59,709
- نعم قد يكون ذلك
العمل لبعض الناس.

774
00:48:03,583 --> 00:48:05,667
ولكن هناك حقا
الجنة والجحيم،

775
00:48:06,583 --> 00:48:07,959
أعرف أين أتجه.

776
00:48:09,917 --> 00:48:10,792
- لا، لا داعي لـ--

777
00:48:10,875 --> 00:48:19,834
- لقد اكتفيت من الحديث.

778
00:48:19,834 --> 00:48:22,458
- أنا حقا بحاجة للذهاب
إلى غرفة السيدات.

779
00:48:22,542 --> 00:48:24,917
- لا ليس الآن، يمكن الانتظار.

780
00:48:26,542 --> 00:48:29,291
- لقد كنت أنتظر ساعات.

781
00:48:30,750 --> 00:48:32,000
أنا حقا بحاجة للذهاب
إلى غرفة السيدات.

782
00:48:37,625 --> 00:48:38,583
- أين هي؟

783
00:48:39,625 --> 00:48:40,959
- إنه على حق
القاعة، يمكنني أن أكون سريعا.

784
00:48:45,792 --> 00:48:47,500
(جيمس تنهد)

785
00:48:47,583 --> 00:48:48,500
هيا.

786
00:48:52,166 --> 00:48:52,208
- تمام.

787
00:48:55,583 --> 00:48:58,166
ولكن لا بد لي من الذهاب
هناك معك.

788
00:48:58,250 --> 00:48:58,959
- هذا جيّد.

789
00:49:17,291 --> 00:49:18,583
- يمكنك استخدام هذا واحد.

790
00:49:23,792 --> 00:49:24,542
- تعتقد أنك تستطيع
فقط استدر،

791
00:49:24,625 --> 00:49:27,583
ربما تواجه في الاتجاه الآخر؟

792
00:49:28,625 --> 00:49:30,250
- أنا لا أريدك
لمحاولة أي شيء.

793
00:49:30,333 --> 00:49:32,500
- ماذا سأفعل، أهرب؟

794
00:49:32,583 --> 00:49:33,709
ثق بي هناك
مخرج واحد فقط

795
00:49:33,792 --> 00:49:36,458
وأنا لن يصلح.

796
00:49:36,959 --> 00:49:38,375
- فقط اسرع.

797
00:49:41,375 --> 00:49:44,625
(سرقة الحقيبة)

798
00:49:44,709 --> 00:49:47,875
(موسيقى درامية)

799
00:50:09,625 --> 00:50:11,250
ما يستغرق وقتا طويلا.

800
00:50:11,333 --> 00:50:15,542
- أنت تعرف أنه أ
غير مريح قليلا
معكم الاستماع.

801
00:50:15,625 --> 00:50:17,667
هل تعتقد أنك يمكن أن تتحول
الماء على، وجعل بعض الصوت؟

802
00:50:17,750 --> 00:50:21,417
- غرامة، أيا كان
يسرع الأمور.

803
00:50:22,250 --> 00:50:25,000
(رش الماء)

804
00:50:30,667 --> 00:50:33,667
(اهتزاز الهاتف)

805
00:50:34,834 --> 00:50:36,542
- إنها من
الهاتف الذي زرعناه.

806
00:50:36,625 --> 00:50:38,375
- ماذا يقول؟

807
00:50:39,375 --> 00:50:40,709
- [مورغان] إنها
في الحمام.

808
00:50:41,333 --> 00:50:42,208
- فريقي جاهز يا رئيس.

809
00:50:45,667 --> 00:50:46,917
- دعنا نذهب.

810
00:50:49,417 --> 00:50:50,875
- اه اه، انتظر، انتظر، انتظر.

811
00:50:51,750 --> 00:50:53,959
إنه هناك معها.

812
00:50:54,625 --> 00:50:57,917
(رش الماء)

813
00:51:05,500 --> 00:51:08,291
- [جيمس] أنت تعلم
من هناك؟

814
00:51:08,375 --> 00:51:10,542
أنا محاط برجال الشرطة و
يحتجزك رغماً عن إرادتك،

815
00:51:10,625 --> 00:51:11,750
وكيف تعتقد
وهذا سوف ينتهي؟

816
00:51:11,834 --> 00:51:13,834
أنا محاط برجال الشرطة،
يحتجزك ضد إرادتك.

817
00:51:13,917 --> 00:51:16,291
سوف تنتهي، سوف تنتهي، ستعمل.

818
00:51:16,375 --> 00:51:19,333
(تحطم الرعد)

819
00:51:19,417 --> 00:51:21,917
- [تعليق صوتي إليزابيث]
كيف سينتهي الأمر؟

820
00:51:22,000 --> 00:51:23,458
- ماذا يحدث هنا؟

821
00:51:23,542 --> 00:51:25,375
- لا شئ.

822
00:51:25,458 --> 00:51:26,458
- افتح الباب.

823
00:51:26,542 --> 00:51:27,667
- لقد أوشكت على الانتهاء،
سأكون خارجا على الفور.

824
00:51:29,041 --> 00:51:30,542
- افتح الباب!

825
00:51:35,375 --> 00:51:36,375
ماذا تفعل؟

826
00:51:36,458 --> 00:51:39,959
- لا شيء، كنت فقط
باستخدام المرحاض.

827
00:51:51,417 --> 00:51:52,250
- دعنا نذهب.

828
00:52:00,959 --> 00:52:03,959
(اهتزاز الهاتف)

829
00:52:06,709 --> 00:52:07,208
- ماذا يحدث أيها الملازم؟

830
00:52:07,291 --> 00:52:09,000
فريقي جاهز للذهاب.

831
00:52:09,875 --> 00:52:11,542
- تعتقد أنها
يمكن التحدث معه.

832
00:52:12,834 --> 00:52:14,125
- [روز] رهينتنا.

833
00:52:14,208 --> 00:52:15,125
- مم هم.

834
00:52:16,917 --> 00:52:19,000
- أنظر إلى LT، إنه كذلك
وصولا إلى رهينة واحدة.

835
00:52:19,083 --> 00:52:22,208
لقد كنا بالفعل
في مرتين وأعتقد

836
00:52:22,291 --> 00:52:24,000
يمكننا ركلة ذلك
الباب وأخذه

837
00:52:24,083 --> 00:52:25,834
قبل أن يتمكن من إطلاق النار.

838
00:52:27,000 --> 00:52:28,291
لقد حان الوقت لإنهاء هذا الشيء.

839
00:52:28,375 --> 00:52:30,417
- انظر، إذا كان هناك فرصة
من أجل حل سلمي

840
00:52:30,500 --> 00:52:31,917
نحن بحاجة إلى العمل على تحقيق ذلك.

841
00:52:32,000 --> 00:52:33,959
- هيا أيها الملازم، هذه
الأمور لا تنتهي أبدا بالسلام.

842
00:52:34,041 --> 00:52:35,875
أنت تعرف أنه فقط
مسألة وقت

843
00:52:35,959 --> 00:52:37,500
حتى يقرر التخلص من نفسه

844
00:52:37,583 --> 00:52:39,291
وربما يأخذ ذكائها.

845
00:52:39,375 --> 00:52:40,417
- هكذا تعتقد أنت
يمكن أن تصل إلى الرجل لدينا

846
00:52:40,500 --> 00:52:42,041
قبل أن يحصل على تسديدة؟

847
00:52:42,125 --> 00:52:43,959
- قطعاً.

848
00:52:44,041 --> 00:52:45,333
الأبواب الأمامية
ليست مقفلة حتى.

849
00:52:45,417 --> 00:52:48,250
-حسنا ماذا لو حصل على ذلك
أطلق النار، طلقة واحدة.

850
00:52:50,333 --> 00:52:52,333
- أعني الملازم، هذا
ما هو الدروع الواقية للبدن.

851
00:52:53,333 --> 00:52:57,166
- نعم، حسنا، إنه أمر سيء للغاية لدينا
الرهينة لا ترتدي أي شيء.

852
00:52:59,583 --> 00:53:02,333
(اهتزاز الهاتف)

853
00:53:04,542 --> 00:53:05,625
انها المستشفى.

854
00:53:05,709 --> 00:53:06,667
مورغان هنا.

855
00:53:08,375 --> 00:53:09,750
(موسيقى درامية)

856
00:53:09,834 --> 00:53:11,625
- إذن أنت تؤمن حقًا
تلك الأشياء في "الكتاب المقدس"؟

857
00:53:15,875 --> 00:53:17,083
- نعم أفعل.

858
00:53:20,000 --> 00:53:21,208
لقد أنقذني.

859
00:53:23,917 --> 00:53:26,583
- أنقذتك من ماذا؟

860
00:53:28,500 --> 00:53:30,792
ما هي الفتاة مثل
تحتاج إلى إنقاذ من؟

861
00:53:31,500 --> 00:53:33,291
أنت ابنة واعظ.

862
00:53:35,750 --> 00:53:38,333
- تذكر كيف كنت
قلت من قبل كلنا نخطئ

863
00:53:38,417 --> 00:53:40,000
انها جزء من طبيعتنا؟

864
00:53:41,041 --> 00:53:45,875
حسنا، علينا أن نأخذ
المسؤولية عن خطايانا

865
00:53:46,875 --> 00:53:48,709
وفهم ذلك
هناك نتيجة

866
00:53:48,792 --> 00:53:50,834
للذنب وكل ذلك.

867
00:53:50,917 --> 00:53:52,417
وما تلك النتيجة

868
00:53:55,458 --> 00:53:57,208
يعني العقاب الأبدي.

869
00:53:57,875 --> 00:54:02,125
وبعبارة أخرى، الذهاب ليرة تركية

870
00:54:02,208 --> 00:54:03,208
والإنفاق
الخلود مع الشيطان.

871
00:54:07,750 --> 00:54:13,125
وفي رومية 6: 23 يقول: "لأنه
أجرة الخطية هي موت.

872
00:54:15,917 --> 00:54:19,041
"لكن هبة الله
هي الحياة الأبدية."

873
00:54:20,792 --> 00:54:26,083
انظر، ليتم حفظها، ذلك
يعني أننا نجونا

874
00:54:27,333 --> 00:54:28,333
من ذلك العقاب الأبدي

875
00:54:30,208 --> 00:54:32,375
وأنقذها
يا رب إن شئت.

876
00:54:34,000 --> 00:54:35,375
- فكيف ذلك الأمر؟

877
00:54:37,250 --> 00:54:38,875
كيف يتم إنقاذ شخص ما؟

878
00:54:40,041 --> 00:54:41,542
- يبدأ بالاستغفار.

879
00:54:45,208 --> 00:54:47,709
عليك أن تسأل اللورد
ليغفر ذنوبك.

880
00:54:48,667 --> 00:54:50,417
- هل هذا هو؟

881
00:54:50,500 --> 00:54:51,917
- حسنا هذا جزء منه.

882
00:54:52,000 --> 00:54:55,375
مجرد الاستغفار،
هذا ليس ما ينقذ أي شخص.

883
00:54:56,333 --> 00:55:00,375
انها حقا الاعتقاد
أن يسوع المسيح

884
00:55:00,458 --> 00:55:05,041
كان ابن الله الحقيقي
الذي دفع ثمن خطاياك

885
00:55:05,125 --> 00:55:10,083
بالموت على الصليب
وأنه قام من جديد.

886
00:55:12,625 --> 00:55:16,333
يقول يوحنا 3: 16،

887
00:55:16,417 --> 00:55:18,959
"لأنه هكذا أحب الله العالم

888
00:55:19,041 --> 00:55:22,542
"أنه أعطى له
الابن الوحيد،

889
00:55:22,625 --> 00:55:27,959
"أن من آمن
فيه لا يهلك

890
00:55:28,667 --> 00:55:29,291
"ولكن تكون له الحياة الأبدية."

891
00:55:32,125 --> 00:55:33,375
- هذا كثير لنطلبه.

892
00:55:33,750 --> 00:55:35,375
- هل هو؟

893
00:55:37,166 --> 00:55:39,625
أعني هل هناك الكثير لأطلبه؟

894
00:55:41,583 --> 00:55:43,542
عندما يكون في المقابل شخص ما
يُمنح الحياة الأبدية.

895
00:55:52,125 --> 00:55:53,417
- حسنًا حسنًا، فهمت،
شكرا على التحديث.

896
00:55:57,333 --> 00:56:00,166
ضحية إطلاق النار لدينا
خرج من الجراحة،

897
00:56:00,250 --> 00:56:01,166
يبدو أنها كذلك
سأفعل ذلك.

898
00:56:01,250 --> 00:56:03,375
- حسنا عظيم، دعونا
تحديث الرجل السيئ لدينا.

899
00:56:03,458 --> 00:56:05,917
دعه يعرف المرأة الصغيرة
سوف ينسحب.

900
00:56:06,000 --> 00:56:07,125
ربما سينهي هذا الشيء

901
00:56:07,208 --> 00:56:10,417
الآن بعد أن لم يكن كذلك
تواجه جريمة قتل الراب.

902
00:56:10,500 --> 00:56:12,625
- همم.
(موسيقى درامية)

903
00:56:12,709 --> 00:56:14,208
- [روز] ما الأمر يا رئيس؟

904
00:56:15,250 --> 00:56:18,667
- القس تايلور، قام بالتشفير
في الطريق إلى المستشفى،

905
00:56:18,750 --> 00:56:20,250
لم يتمكنوا من إعادته.

906
00:56:20,333 --> 00:56:23,792
(موسيقى مشوقة)

907
00:56:23,875 --> 00:56:27,083
يبدو أن رجلنا سيفعل ذلك
يواجه تهم القتل بعد كل شيء.

908
00:56:30,375 --> 00:56:32,750
(يئن)

909
00:56:34,041 --> 00:56:37,625
- الآن الجميع يعرف ذلك
مات يسوع على الصليب،

910
00:56:37,709 --> 00:56:40,500
ما لا يعرفه معظم الناس
هو أنه لم يكن الوحيد

911
00:56:40,583 --> 00:56:41,625
الذي صلب في ذلك اليوم.

912
00:56:42,417 --> 00:56:46,375
كان هناك هذين
لصوص مدانون,

913
00:56:46,458 --> 00:56:49,542
واحد على كل جانب من يسوع
التي تم تعليقها في ذلك الصباح.

914
00:56:51,250 --> 00:56:56,375
وهنا، هل يمكنني الحصول على
"الكتاب المقدس" بالنسبة لك؟

915
00:56:56,750 --> 00:56:57,417
تمام.

916
00:57:05,083 --> 00:57:07,709
انتقل إلى لوقا 23، إنها الصفحة 898.

917
00:57:14,291 --> 00:57:15,208
حصلت عليه؟

918
00:57:37,792 --> 00:57:42,750
أحد المجرمين الذين شنقوا
هناك ألقوا عليه الشتائم.

919
00:57:42,834 --> 00:57:43,542
"أليس أنت المسيح؟

920
00:57:45,208 --> 00:57:47,750
"أنقذ نفسك ونا."

921
00:57:49,083 --> 00:57:54,375
ترى هذا الرجل، شكك
أن يسوع كان الرب

922
00:57:55,125 --> 00:57:56,333
لأنه في عقله آمن

923
00:57:56,417 --> 00:57:57,709
أنه إذا كان
ابن الله الحقيقي

924
00:57:57,792 --> 00:58:03,083
من المؤكد أنه سينقذ نفسه
من هذا الموت الرهيب، حسنا.

925
00:58:03,166 --> 00:58:05,667
وهكذا نواصل الآن في الآية 40.

926
00:58:07,750 --> 00:58:09,208
لكن الآخر
وبخه المجرم.

927
00:58:09,291 --> 00:58:12,834
قال: ألا تخافون الله؟

928
00:58:13,875 --> 00:58:16,000
"بما أنك تحت
نفس الجملة،

929
00:58:17,375 --> 00:58:19,125
"نحن نعاقب بعدل
لأننا نحصل

930
00:58:19,208 --> 00:58:23,583
"ما هي الأعمال المستحقة، ولكن
هذا الرجل لم يفعل شيئا."

931
00:58:25,583 --> 00:58:29,500
ترى ذلك اللص

932
00:58:31,625 --> 00:58:33,333
كان يعتقد أن يسوع

933
00:58:33,417 --> 00:58:34,709
كان الابن الحقيقي لـ Go.

934
00:58:37,875 --> 00:58:38,583
ثم يستمر.

935
00:58:42,333 --> 00:58:45,417
وفي ص 42، قال:

936
00:58:45,500 --> 00:58:50,542
"يا يسوع، اذكرني متى
أتيت إلى مملكتك."

937
00:58:52,500 --> 00:58:57,583
انظر هناك، ذلك
رجل محكوم عليه بالموت على الصليب،

938
00:58:58,333 --> 00:58:59,709
طلب المغفرة.

939
00:59:02,333 --> 00:59:06,500
واصل في 43
أجابه يسوع.

940
00:59:09,458 --> 00:59:14,583
"الحق أقول لك، أنت اليوم
سيكون معي في الجنة."

941
00:59:19,709 --> 00:59:25,917
كما ترى جيمس، لم يفعل أحد ذلك من قبل
تم حفظها بشكل مختلف

942
00:59:26,917 --> 00:59:31,583
من ذلك اللص المحتضر
الذين آمنوا ببساطة

943
00:59:32,750 --> 00:59:36,750
وطلب المغفرة
وطلب الخلاص.

944
00:59:42,583 --> 00:59:45,417
(صفارات الإنذار تبكي)

945
00:59:51,166 --> 00:59:55,208
(موسيقى مشوقة)

946
00:59:59,083 --> 01:00:00,458
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

947
01:00:04,250 --> 01:00:05,667
- تريد أن تعرف ماذا فعلت.

948
01:00:07,500 --> 01:00:09,792
- نعم قالوا
أنك أطلقت النار على شخص ما.

949
01:00:16,250 --> 01:00:17,166
- فعلتُ.

950
01:00:19,125 --> 01:00:20,625
لقد أطلقت النار على صديقتي.

951
01:00:24,583 --> 01:00:24,625
لم أقصد ذلك.

952
01:00:29,291 --> 01:00:32,834
كنا نتجادل، هي
ذهب للحصول على البندقية

953
01:00:32,917 --> 01:00:36,542
حاولت أن آخذه من
لها وانفجرت للتو.

954
01:00:41,125 --> 01:00:42,041
- أوه واو.

955
01:00:43,417 --> 01:00:45,542
حسنا لماذا لم تفعل ذلك
أخبر الشرطة بذلك؟

956
01:00:47,667 --> 01:00:48,667
- الشرطة؟

957
01:00:49,458 --> 01:00:50,583
إنهم لا يؤمنون
شخص مثلي.

958
01:00:52,625 --> 01:00:55,333
يأخذون شخصا ما
مثلي وحبسني

959
01:00:55,417 --> 01:00:56,667
ورمي بعيدا المفتاح.

960
01:01:00,625 --> 01:01:03,333
- حسنا هل أخذت
لها إلى المستشفى

961
01:01:03,417 --> 01:01:04,875
أو استدعاء سيارة إسعاف؟

962
01:01:06,458 --> 01:01:08,625
- لا، لقد شعرت بالذعر لذلك هربت.

963
01:01:12,500 --> 01:01:15,041
وبدأ رجال الشرطة في المطاردة
لي لذلك شعرت بالذعر أكثر

964
01:01:17,125 --> 01:01:18,083
وانتهى الأمر هنا.

965
01:01:22,458 --> 01:01:24,000
-حسنا ربما هي بخير.

966
01:01:24,083 --> 01:01:26,750
أعني أنها ربما ليست كذلك
سيئة كما تظن أنها كذلك

967
01:01:29,333 --> 01:01:30,750
- ليس بهذا السوء؟

968
01:01:32,208 --> 01:01:33,625
لقد أطلقت النار عليها في الشطرنج.

969
01:01:33,709 --> 01:01:35,667
شاهدت الدم
تصب منها.

970
01:01:38,583 --> 01:01:40,291
صدقني، إنه أمر سيء.

971
01:01:40,750 --> 01:01:43,750
(ضجيج الكتاب)

972
01:01:45,583 --> 01:01:47,583
- ألا تريد أن تعرف؟

973
01:01:51,917 --> 01:01:57,417
لا تريد أن تعرف ل
متأكد ماذا حدث لها؟

974
01:02:00,083 --> 01:02:01,500
أعلم أنني سأفعل ذلك.

975
01:02:02,542 --> 01:02:05,083
أريد أن أعرف ماذا
حدث لشخص ما

976
01:02:05,166 --> 01:02:08,792
أنا أهتم حقًا، إذا
إنهم أحياء أو أموات.

977
01:02:09,375 --> 01:02:11,917
(موسيقى مهيبة)

978
01:02:14,000 --> 01:02:19,000
مثل، أود حقا أن
أعرف كيف حال والدي.

979
01:02:37,917 --> 01:02:43,917
- اتصل به.

980
01:02:43,917 --> 01:02:44,834
فقط للاطمئنان عليه.

981
01:02:47,750 --> 01:02:50,041
- وماذا عن صديقتك؟

982
01:02:50,125 --> 01:02:51,709
- لا تقلق
نفسك بذلك.

983
01:03:06,291 --> 01:03:07,500
- [مورجان] ماذا
هل لديك يا مايك؟

984
01:03:07,583 --> 01:03:09,166
- سيدي، لدي رجلين ن
الممر الشرقي هنا

985
01:03:09,250 --> 01:03:11,083
ثم لقد حصلت على اثنين
المزيد عند المدخل.

986
01:03:11,166 --> 01:03:13,917
(اهتزاز الهاتف)

987
01:03:15,291 --> 01:03:17,291
- إنها رهينة لدينا.

988
01:03:19,959 --> 01:03:20,875
مورغان هنا.

989
01:03:22,583 --> 01:03:24,875
- نعم مرحبا، هذه إليزابيث.

990
01:03:26,792 --> 01:03:27,792
- هل يسمعني؟

991
01:03:30,000 --> 01:03:30,417
- لا.

992
01:03:30,500 --> 01:03:32,625
- لا لا ماذا؟

993
01:03:33,834 --> 01:03:35,583
- لا، كانوا يتساءلون فقط
لو كنت السماح لي بالرحيل

994
01:03:35,667 --> 01:03:37,333
وقلت لهم لا.

995
01:03:37,417 --> 01:03:41,625
لا، إنه يسمح لي بالاتصال به
معرفة كيف حال والدي.

996
01:03:43,917 --> 01:03:45,875
وأن نسأل أيضا
عن صديقته.

997
01:03:49,792 --> 01:03:52,583
- نعم، تحدثنا للتو
الى المستشفى.

998
01:03:52,667 --> 01:03:54,417
صديقة جيمس
هو خارج الجراحة

999
01:03:54,500 --> 01:03:56,709
ويبدو أنها كذلك
سوف تسحب من خلال.

1000
01:03:58,417 --> 01:03:59,750
- هذا عظيم. (ضحكة مكتومة)

1001
01:03:59,834 --> 01:04:03,542
صديقتك صنعت
انها سوف تكون على ما يرام.

1002
01:04:04,083 --> 01:04:05,875
هذه أخبار عظيمة.

1003
01:04:08,291 --> 01:04:09,917
وماذا عن والدي،
كيف حال والدي؟

1004
01:04:11,375 --> 01:04:13,834
- [الضابط] 10-4.

1005
01:04:19,417 --> 01:04:20,417
- كيف حال والدي؟

1006
01:04:22,458 --> 01:04:24,291
(موسيقى درامية)

1007
01:04:24,375 --> 01:04:25,917
- لقد فعلوا كل شيء
يمكنهم ذلك.

1008
01:04:30,750 --> 01:04:31,750
- أنا سأذهب.

1009
01:04:31,834 --> 01:04:32,875
- إليزابيث!

1010
01:04:35,500 --> 01:04:37,375
من الأفضل أن تذهب إلى هناك.

1011
01:04:37,458 --> 01:04:38,667
هذا يمكن أن يتجه جنوبًا بسرعة كبيرة.

1012
01:04:39,583 --> 01:04:41,291
- انسخ ذلك، أنا
سأحرك فريقي للأعلى

1013
01:04:41,375 --> 01:04:43,917
والحصول عليها
مكدسة عند الباب.

1014
01:04:44,000 --> 01:04:44,041
- مايك،

1015
01:04:46,333 --> 01:04:48,208
فقط بناء على طلبي، حسنا؟

1016
01:04:48,291 --> 01:04:49,875
- فهمت، سنقوم بذلك
اذهب فقط على أمرك.

1017
01:04:58,375 --> 01:05:01,083
- يا رب احملنا
من خلال هذه الليلة.

1018
01:05:05,458 --> 01:05:09,125
(موسيقى مهيبة)

1019
01:05:12,125 --> 01:05:14,583
- إليزابيث، ماذا
يقولون عنه؟

1020
01:05:17,583 --> 01:05:20,333
(فتاة تبكي)

1021
01:05:26,667 --> 01:05:29,458
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، لماذا
بكائي الصغير الثمين؟

1022
01:05:29,542 --> 01:05:31,667
- فتاة ضربتني.

1023
01:05:31,750 --> 01:05:32,709
- فعلت؟

1024
01:05:33,667 --> 01:05:35,709
الآن لم يكن ذلك جيدًا
جميل الآن كان ذلك؟

1025
01:05:35,792 --> 01:05:36,375
- مم مم.

1026
01:05:36,458 --> 01:05:37,291
- هل أنت بخير؟

1027
01:05:37,375 --> 01:05:39,667
- نعم، ثم قالت
لي أنها كانت آسف.

1028
01:05:39,750 --> 01:05:43,125
- حسنًا، كان ذلك لطيفًا منها.

1029
01:05:44,083 --> 01:05:45,125
هل سامحتها؟

1030
01:05:45,208 --> 01:05:48,125
- لا، لأنه في
في البداية كانت لئيمة.

1031
01:05:49,166 --> 01:05:52,500
- حسنا أنت تعرف ماذا
حبيبتي علينا أن نتعلم

1032
01:05:52,583 --> 01:05:56,458
أن يغفر للناس مهما كان
كم هم لئيمون بالنسبة لنا.

1033
01:05:56,542 --> 01:05:59,333
- حسنا لماذا، عندما يؤذيني؟

1034
01:05:59,417 --> 01:06:03,125
- حسنا، لأن هذا
ما فعله يسوع.

1035
01:06:04,208 --> 01:06:06,375
تذكر تلك القصة
لقد أخبرتك عن يسوع،

1036
01:06:06,458 --> 01:06:09,333
كيف مات على
الصليب لنا جميعا؟

1037
01:06:09,417 --> 01:06:09,959
- نعم.

1038
01:06:10,041 --> 01:06:11,709
- وأنت تعرف ماذا فعل

1039
01:06:11,792 --> 01:06:13,375
قبل أن يفعلوا كل شيء
وهذا يعني الأشياء بالنسبة له؟

1040
01:06:13,458 --> 01:06:14,625
- لا.

1041
01:06:15,125 --> 01:06:16,709
- لقد سامحهم.

1042
01:06:16,792 --> 01:06:18,375
والآن سامح الجميع
هؤلاء يعني الناس

1043
01:06:18,458 --> 01:06:20,750
لكل هذا يعني
الأشياء التي فعلوها له.

1044
01:06:21,417 --> 01:06:22,959
رائع جدا، هاه؟

1045
01:06:23,041 --> 01:06:24,375
- نعم.
(رجل يضحك)

1046
01:06:24,458 --> 01:06:26,125
- اذهب للعب.

1047
01:06:26,208 --> 01:06:26,709
إستمتع يا عزيزتي.

1048
01:06:26,792 --> 01:06:28,166
- [إليزابيث] حسنًا.

1049
01:06:29,625 --> 01:06:32,041
- إليزابيث، إليزابيث.

1050
01:06:34,625 --> 01:06:37,291
(إليزابيث تبكي)

1051
01:06:37,375 --> 01:06:38,625
إليزابيث.

1052
01:06:41,417 --> 01:06:44,208
- في كولوسي
سورة 3 الآية 13

1053
01:06:44,291 --> 01:06:47,291
ويقول الرسول بولس
"تحملوا مع بعضكم البعض

1054
01:06:47,375 --> 01:06:48,917
"واغفر ما كان مؤلما

1055
01:06:49,000 --> 01:06:50,583
"قد يكون لديك
ضد بعضنا البعض."

1056
01:06:50,667 --> 01:06:51,917
واستمع إلى هذا.

1057
01:06:52,000 --> 01:06:57,583
"يغفر كما
سامحك الرب."

1058
01:06:58,458 --> 01:07:01,542
(موسيقى هادئة)

1059
01:07:01,625 --> 01:07:02,625
- أنا أسامحك.

1060
01:07:03,458 --> 01:07:05,166
- سامحني،
سامحني على ماذا؟

1061
01:07:05,250 --> 01:07:07,041
فقط قل لي ما هم
قال عن والدك.

1062
01:07:11,208 --> 01:07:13,834
- قالوا أن بلدي
الأب في حالة جيدة

1063
01:07:14,667 --> 01:07:16,333
وأنه هو
سيكون على ما يرام.

1064
01:07:26,458 --> 01:07:27,333
جيمس؟

1065
01:07:36,959 --> 01:07:39,583
أريدك أن تعرف أنني فعلت
سامحتك على كل شيء

1066
01:07:39,667 --> 01:07:41,250
الذي قمت به هنا الليلة.

1067
01:08:00,542 --> 01:08:03,875
(موسيقى مشوقة)

1068
01:08:09,041 --> 01:08:11,000
- [جيمس] انظر المنعطف الخاطئ
بدأت عندما ولدت.

1069
01:08:11,083 --> 01:08:13,000
لقد كنت على خطأ
المسار منذ ذلك الحين.

1070
01:08:13,083 --> 01:08:16,083
لا أحد، لا أحد في هذا العالم
يهتم سواء أحببت أو أموت.

1071
01:08:16,166 --> 01:08:16,792
ماذا جرى؟

1072
01:08:16,875 --> 01:08:19,375
- [سيدة] أريدك أن تخرجي!

1073
01:08:19,458 --> 01:08:21,375
- [جيمس] أعطني
البندقية، أعطني البندقية!

1074
01:08:21,458 --> 01:08:22,208
- [سيدة] قلت احصل عليك!

1075
01:08:22,291 --> 01:08:24,208
(ضرب بالسلاح)

1076
01:08:24,291 --> 01:08:26,500
(موسيقى درامية)

1077
01:08:26,583 --> 01:08:29,125
- للجميع
أخطأ وقصر

1078
01:08:29,208 --> 01:08:30,959
من مجد الله.

1079
01:08:31,583 --> 01:08:35,792
(تحطم الرعد)

1080
01:08:37,291 --> 01:08:38,542
أنا أسامحك.

1081
01:08:46,083 --> 01:08:50,625
لكل ما لديك
القيام به هنا الليلة.

1082
01:08:53,959 --> 01:08:56,542
جيمس، ماذا تفعل؟

1083
01:09:00,041 --> 01:09:02,500
لا، لا، لا، لا،
لا، لا تجرؤ.

1084
01:09:02,583 --> 01:09:05,583
(موسيقى مشوقة)

1085
01:09:06,667 --> 01:09:08,917
- ال تي هذه روز، تفضلي بالدخول.

1086
01:09:09,750 --> 01:09:11,792
- اذهب يا رأس مايك،
ماذا لديك؟

1087
01:09:11,875 --> 01:09:13,542
- لقد تغير الوضع.

1088
01:09:13,625 --> 01:09:14,208
- لا تفكر حتى أبو.

1089
01:09:14,291 --> 01:09:16,875
جيمس، هيا، أعطني ال.

1090
01:09:16,959 --> 01:09:18,041
يمكننا إنهاء هذا الآن.

1091
01:09:18,125 --> 01:09:18,500
- اجلس.

1092
01:09:18,583 --> 01:09:20,125
- جيمس.

1093
01:09:20,208 --> 01:09:21,125
- قلت اجلس.

1094
01:09:21,208 --> 01:09:23,500
- لا، لن أفعل.

1095
01:09:23,583 --> 01:09:25,542
- [مورجان] مايك، ما الأمر
الوضع هناك؟

1096
01:09:25,625 --> 01:09:27,208
- المشتبه به لديه
رهينة تحت تهديد السلاح.

1097
01:09:27,291 --> 01:09:30,583
إنها تبدو وكأنها قد تفعل ذلك
يتوسل من أجل حياتها.

1098
01:09:30,667 --> 01:09:31,208
علينا أن نتحرك الآن.

1099
01:09:33,000 --> 01:09:34,417
- جيمس، أعطني البندقية.

1100
01:09:35,333 --> 01:09:36,583
جيمس، أعطني البندقية.

1101
01:09:36,667 --> 01:09:38,250
- ال تي، عليك أن تفعل ذلك
تعطينا الذهاب.

1102
01:09:38,333 --> 01:09:39,583
علينا أن ننهي هذا.

1103
01:09:39,667 --> 01:09:41,834
لديه البندقية
وأشار الحق في وجهها.

1104
01:09:42,959 --> 01:09:43,959
- يا رب ساعدنا.

1105
01:09:47,000 --> 01:09:50,125
- إنها خطوة، أكرر
إنها خطوة، خذه للأسفل.

1106
01:09:50,208 --> 01:09:51,750
- انسخ ذلك، لقد ذهبنا.

1107
01:09:51,834 --> 01:09:54,041
دعونا نستعد، نواصل.

1108
01:09:54,125 --> 01:09:56,417
- ما يكفي من الناس لديهم
لقد أصيب هنا اليوم

1109
01:09:56,500 --> 01:09:59,750
وأنا لن أقف هنا
وتكون جزءا منه بعد الآن.

1110
01:09:59,834 --> 01:10:00,792
- [روز] واحد.

1111
01:10:02,458 --> 01:10:03,333
- هيا، فقط أعطني ال.

1112
01:10:03,667 --> 01:10:04,375
- اثنين.

1113
01:10:06,458 --> 01:10:08,417
- أعلم أنك لست كذلك
سوف يطلق النار علي

1114
01:10:08,500 --> 01:10:08,917
فقط هيا.

1115
01:10:09,000 --> 01:10:10,458
- [روز] ثلاثة.

1116
01:10:12,625 --> 01:10:14,125
حسنًا، قم بإسقاط
بندقية، الجميع إلى أسفل!

1117
01:10:14,208 --> 01:10:14,709
- لا!

1118
01:10:14,792 --> 01:10:15,291
- [روز] الجميع--

1119
01:10:15,375 --> 01:10:16,583
- لا، لا تطلق النار عليه.

1120
01:10:16,667 --> 01:10:17,834
- سيدتي، ابتعدي عن الطريق.

1121
01:10:17,917 --> 01:10:19,834
لن أسمح لك
قتل هذا الرجل اليوم.

1122
01:10:19,917 --> 01:10:21,583
التراجع.

1123
01:10:21,667 --> 01:10:22,667
- الآن أنت تعلم أننا لا نستطيع أن نفعل.

1124
01:10:22,750 --> 01:10:25,417
- [مورجان] مايك، ما الأمر
الوضع هناك.

1125
01:10:25,500 --> 01:10:26,750
- لدينا مأزق هنا.

1126
01:10:26,834 --> 01:10:29,125
الرهينة واقفة
بيننا وبين المشتبه به.

1127
01:10:29,208 --> 01:10:32,333
- أخبره أنني بحاجة
يا رفاق إلى التراجع.

1128
01:10:32,417 --> 01:10:34,291
لن ينتهي الأمر بهذه الطريقة.

1129
01:10:34,375 --> 01:10:36,208
(موسيقى درامية)

1130
01:10:37,625 --> 01:10:39,291
أخبره!

1131
01:10:42,709 --> 01:10:46,250
- سيدي إنها تريد، هي
يريد منا أن ننسحب

1132
01:10:48,875 --> 01:10:50,792
إنها تريد منا أن ننسحب.

1133
01:10:50,875 --> 01:10:53,834
- [إليزابيث] من فضلك.

1134
01:11:07,500 --> 01:11:08,875
- بندقية!

1135
01:11:08,959 --> 01:11:09,959
- لا!

1136
01:11:10,041 --> 01:11:11,625
- إذا كان لديك رصاصة واحدة
هذا السلاح، خذه الآن!

1137
01:11:11,709 --> 01:11:13,375
- لا، لا، لا، لا، من فضلك،
ضعوا بنادقكم أرضاً!

1138
01:11:13,458 --> 01:11:14,625
انه لن يؤذي أحدا.

1139
01:11:14,709 --> 01:11:15,625
- سيدتي، كيف تعرفين ذلك؟

1140
01:11:15,709 --> 01:11:17,083
لقد أطلق النار بالفعل على شخص ما.

1141
01:11:17,166 --> 01:11:19,709
- كان ذلك حادثا.

1142
01:11:19,792 --> 01:11:24,125
استمع، استمع،
أنا هنا من أجلك.

1143
01:11:24,208 --> 01:11:26,333
لن أتركهم يتألمون.

1144
01:11:26,417 --> 01:11:27,625
من فضلك، أنا هنا من أجلك.

1145
01:11:27,709 --> 01:11:29,458
لن أتركهم يتألمون.

1146
01:11:29,542 --> 01:11:30,917
- لماذا تفعل ذلك من أجلي؟

1147
01:11:31,000 --> 01:11:32,458
أنظر إلى كل ما فعلته
لك ولعائلتك.

1148
01:11:34,083 --> 01:11:35,917
والدك ميت.

1149
01:11:36,709 --> 01:11:37,875
- لقد سامحتك
لكل ذلك.

1150
01:11:37,959 --> 01:11:39,208
قلبك قد لا
تكون ثقيلة لفترة أطول.

1151
01:11:41,250 --> 01:11:46,291
هيا، هيا، هيا.

1152
01:11:47,125 --> 01:11:49,208
- سيدتي، لا تفعلي ذلك!

1153
01:11:49,291 --> 01:11:50,333
- [إليزابيث] هيا.

1154
01:11:58,458 --> 01:12:00,083
- [مورغان] تنحي.

1155
01:12:00,166 --> 01:12:01,583
- ولكن يا سيدي، فهو لا يزال مسلحا.

1156
01:12:05,250 --> 01:12:05,500
- قلت انزل.

1157
01:12:06,417 --> 01:12:09,000
- [إليزابيث] أنت
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

1158
01:12:09,083 --> 01:12:09,417
فقط أعطني البندقية.

1159
01:12:17,375 --> 01:12:19,792
من فضلك، فقط أعطني البندقية.

1160
01:12:22,709 --> 01:12:24,625
- أنظر إلى كل
مشكلة انا فيها.

1161
01:12:24,709 --> 01:12:26,417
ما هي الحياة المقبلة هناك و؟

1162
01:12:26,500 --> 01:12:29,542
- انظر إلى الفرصة
لقد أعطاك هذا الوضع.

1163
01:12:30,542 --> 01:12:34,250
- فرصة ماذا
الذي تتحدث عنه؟

1164
01:12:34,333 --> 01:12:36,083
لقد ارتكبت جرائم.

1165
01:12:36,166 --> 01:12:38,250
نحن في غرفة مليئة برجال الشرطة
لا أستطيع الخروج من هنا،

1166
01:12:38,333 --> 01:12:40,500
ماذا تتحدث
عن الفرصة؟

1167
01:12:40,583 --> 01:12:44,834
- فرصة التحول
حياتك حولك، جيمس.

1168
01:12:44,917 --> 01:12:47,417
اليوم، هنا، الآن.

1169
01:12:54,000 --> 01:12:55,750
ولكن عليك أن تفعل
شيء أولا.

1170
01:12:56,500 --> 01:12:58,458
عليك أن تعطيني البندقية.

1171
01:13:02,375 --> 01:13:02,583
هيا، سيكون الأمر على ما يرام.

1172
01:13:08,458 --> 01:13:09,417
سيكون الأمر على ما يرام.

1173
01:13:17,250 --> 01:13:19,333
- [روز] حسنًا،
دعونا الحصول عليه.

1174
01:13:19,417 --> 01:13:20,875
- لا، لا، لا، لا، لا تمسك
على، أعطها دقيقة.

1175
01:13:20,959 --> 01:13:24,083
- اسمع، يمكنك أن تفعل هذا.

1176
01:13:24,166 --> 01:13:26,166
يمكنك أن تقلب حياتك.

1177
01:13:26,250 --> 01:13:28,625
إنني أ ثق بك،
إنني أ ثق بك.

1178
01:13:28,709 --> 01:13:31,750
وأنا أعدك بذلك
سأكون هنا من أجلك.

1179
01:13:42,417 --> 01:13:43,083
- حسنا اذهب.

1180
01:13:43,166 --> 01:13:44,083
- نعم يا سيدي.

1181
01:13:44,917 --> 01:13:46,500
سيدتي.

1182
01:13:59,625 --> 01:13:59,667
أعلى.

1183
01:14:04,834 --> 01:14:05,417
- [إليزابيث] انتظري.

1184
01:14:07,375 --> 01:14:08,417
سأقوم بالصلاة
بالنسبة لك، جيمس.

1185
01:14:10,667 --> 01:14:12,625
سأصلي ذلك
يمكنك البقاء على المسار الصحيح.

1186
01:14:26,208 --> 01:14:28,458
(إليزابيث تنهد)

1187
01:14:31,375 --> 01:14:33,125
- [مورغان] هل أنت بخير؟

1188
01:14:34,083 --> 01:14:35,667
- [إليزابيث] نعم.

1189
01:14:39,291 --> 01:14:41,959
- كان ذلك شجاعا جدا
الشيء الذي فعلته هنا اليوم.

1190
01:14:42,917 --> 01:14:44,417
- [إليزابيث] شكرًا لك.

1191
01:14:44,500 --> 01:14:45,792
- نعم، لا أفعل
أعتقد أن الكثير من الناس

1192
01:14:45,875 --> 01:14:48,083
كان سيساعده
خارج الطريق الذي فعلته.

1193
01:14:49,458 --> 01:14:51,417
- أعتقد أنني رأيت للتو
شيء فيه.

1194
01:14:53,166 --> 01:14:54,875
هل تعلم متى دخل
هنا واحتجزني كرهينة،

1195
01:14:54,959 --> 01:14:58,500
لا أعرف لم أشعر قط
كما لو كان سيؤذيني.

1196
01:15:01,458 --> 01:15:03,542
انها مثل رأيت
شيء في عينيه.

1197
01:15:05,542 --> 01:15:09,667
- حسنا، صديقته
خرجت من الجراحة

1198
01:15:10,834 --> 01:15:13,917
الضباط حسنا
سألتها ماذا حدث

1199
01:15:14,000 --> 01:15:15,750
عند إطلاق النار.

1200
01:15:16,375 --> 01:15:18,583
- نعم ماذا قالت؟

1201
01:15:19,375 --> 01:15:21,667
- قالت أنك
قاضي حسن الخلق.

1202
01:15:23,000 --> 01:15:24,417
وكانت أيضا واحدة
التي حصلت على البندقية.

1203
01:15:26,834 --> 01:15:27,959
(إليزابيث تنهد)

1204
01:15:28,041 --> 01:15:28,458
لقد كان يحاول فقط ذلك
ابتعد عنها

1205
01:15:28,542 --> 01:15:30,333
وانطلق.

1206
01:15:31,709 --> 01:15:35,750
هيا، سأعطيك
رحلة إلى المستشفى.

1207
01:15:35,834 --> 01:15:37,917
أختك كانت تنتظر
بالنسبة لك لفترة طويلة.

1208
01:15:38,000 --> 01:15:41,667
(موسيقى درامية)

1209
01:15:54,834 --> 01:15:59,166
- إذن ما جاء في الشركة المصرية للاتصالات
"الكتاب المقدس" إلى رومية 6:23.

1210
01:16:17,834 --> 01:16:19,750
(موسيقى درامية)

1211
01:16:25,375 --> 01:16:27,583
"لأن أجرة الخطية هي موت.

1212
01:16:32,250 --> 01:16:37,291
"لكن عطية الله أبدية
الحياة من خلال يسوع المسيح."

1213
01:16:46,417 --> 01:16:49,792
- [سيدة] تعالي هنا، هنا.

1214
01:16:58,375 --> 01:17:02,250
"الحياة الأبدية من خلال
يسوع المسيح ربنا".

1215
01:17:05,458 --> 01:17:08,625
دعونا ننتقل الآن إلى
2 كورنثوس 5: 17.

1216
01:17:13,000 --> 01:17:19,125
"فإذا كان أحد داخلاً
المسيح، هو خليقة جديدة.

1217
01:17:22,125 --> 01:17:24,542
"الأشياء القديمة قد مضت.

1218
01:17:25,250 --> 01:17:28,291
"هوذا كل شيء يصير"

1219
01:17:31,125 --> 01:17:33,792
ترى الجميع،
عندما يتم إنقاذك،

1220
01:17:33,875 --> 01:17:37,667
أنت كما يقول
يذهب، يولد من جديد.

1221
01:17:38,458 --> 01:17:43,333
أنت تعتبر جديدا
الخلق، شخص جديد.

1222
01:17:44,333 --> 01:17:46,834
ولكن الأهم من ذلك،
شعاع جديد من الضوء.

1223
01:18:05,917 --> 01:18:10,625
(موسيقى مسيحية)